aszfaltbetyár fn 4A1 (pejor)

1. ’az a férfi, aki a nőket az utcán (ismerkedés céljából) tolakodó, szemtelen hangnemben leszólítja’ ❖ Soha egy aszfaltbetyár sem tolakodott közöttük [ti. a nők között] hosszabb ideig (1900 Magyar Nemzet okt. 2. C5255, 1) | A lapok irják, hogy Oroszországban egy nő a napernyőjével egy aszfaltbetyárnak kiütötte a szemét (1902 Borsszem Jankó jan. 26. C5021, 5) | Elegáns aszfaltbetyárok mohó pillantását látta Laurára szögeződni, amik elől őmaga alig riadozik (1943 Tersánszky Józsi Jenő C4122, 133).

2. ’céltalanul az utcákon lézengő, semmirekellő, mihaszna ember; aszfaltkoptató’ ❖ Maguk utcai csavargók, közönséges aszfaltbetyárok (1898 Beöthy László² C1006, 141) | [Gazsi] Eddig megvetette az eleganciát, a léhűtők, aszfaltbetyárok, nagyúri semmittevők hencegésének tekintette (1936 Kolozsvári Grandpierre Emil C2722, 122).

Sz: aszfaltbetyárkodás, aszfaltbetyárság.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

aszfaltbetyár főnév 4A1 (pejor)
1.
az a férfi, aki a nőket az utcán (ismerkedés céljából) tolakodó, szemtelen hangnemben leszólítja
Soha egy aszfaltbetyár sem tolakodott közöttük [ti. a nők között] hosszabb ideig
(1900 Magyar Nemzet okt. 2.)
A lapok irják, hogy Oroszországban egy nő a napernyőjével egy aszfaltbetyárnak kiütötte a szemét
(1902 Borsszem Jankó jan. 26.)
Elegáns aszfaltbetyárok mohó pillantását látta Laurára szögeződni, amik elől őmaga alig riadozik
(1943 Tersánszky Józsi Jenő)
2.
céltalanul az utcákon lézengő, semmirekellő, mihaszna ember; aszfaltkoptató
Maguk utcai csavargók, közönséges aszfaltbetyárok
(1898 Beöthy László²)
[Gazsi] Eddig megvetette az eleganciát, a léhűtők, aszfaltbetyárok, nagyúri semmittevők hencegésének tekintette
(1936 Kolozsvári Grandpierre Emil)
Sz: aszfaltbetyárkodás, aszfaltbetyárság
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások