asztalfia fn 6A2 (/nyj)

(étkező)asztalba, az asztal lapja alá szerelt fiók’ ❖ nem fog meg-keményedni a’ kenyér az asztal-fiában (1787 Magyar Kurír C0312, 639) | Az asztalnak felső részét hivják asztal táblájának; a’ mire van téve, asztal ládájának; a’ mit e’ből ki lehet húzni, asztalfiának (1844 Kiss Bálint 8244002, 25) | Erzsi kivesz az asztalfiából gonddal vágott hosszúkás, kis papírlapot, hegyesített irónokat (1885 Thewrewk István C4135, 144) | akad olyan gúnár, aki olyan kiváncsi az eleség után, hogy kicsipkedi a kenyeret az asztalfiábul, ha nem veszik észre (1907 Malonyay Dezső CD07) | Talán úgy gondolják, hogy [tanári] oklevelemet tegyem az asztalfiába, s maradjak a főzőkanál mellett? (1958 Népszabadság júl. 24. C1499, 9) | [a férfi] várta, hogy az öreg kivegye az asztalfiából a gyertyát (1974 Szakonyi Károly 2025014, 581).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

asztalfia főnév 6A2 (/nyj)
(étkező)asztalba, az asztal lapja alá szerelt fiók
nem fog meg-keményedni a’ kenyér az asztal-fiában
(1787 Magyar Kurír)
Az asztalnak felső részét hivják asztal táblájának; a’ mire van téve, asztal ládájának; a’ mit e’ből ki lehet húzni, asztalfiának
(1844 Kiss Bálint)
Erzsi kivesz az asztalfiából gonddal vágott hosszúkás, kis papírlapot, hegyesített irónokat
(1885 Thewrewk István)
akad olyan gúnár, aki olyan kiváncsi az eleség után, hogy kicsipkedi a kenyeret az asztalfiábul, ha nem veszik észre
(1907 Malonyay Dezső)
Talán úgy gondolják, hogy [tanári] oklevelemet tegyem az asztalfiába, s maradjak a főzőkanál mellett?
(1958 Népszabadság júl. 24.)
[a férfi] várta, hogy az öreg kivegye az asztalfiából a gyertyát
(1974 Szakonyi Károly)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások