asztalközép fn 3B4

1. ’〈étkező-, ill. tárgyalóasztalon:〉 az asztallap közepe’ ❖ Régi divat szerint betették az asztalközépre a tálakat (1899 Dózsa Endre C1443, 34) | Asztalközépen plafonig gőzölt a leves (1929 Bohuniczky Szefi CD10) | [Balaskó a tárgyalóteremben] a magával hozott növényt az asztal középre állította (1967 Moldova György 9449004, 25).

2. (ritk) ’a megterített asztal közepén elhelyezett kis, rendsz. díszes terítő; miliő’ ❖ [a terítéken a sötétebb árnyalatok] meghitt, családias meleg benyomást keltenek, különösen krémszínű vagy fehér asztalközéppel kiegészítve (1998 Lakáskultúra CD39).

3. ’〈étkező-, ill. tárgyalóasztalnál:〉 az asztalfő és az asztalvég közötti, középtájban levő hely(ek összessége)’ ❖ [Ebédnél] Verbőczy leányával asztal középre esett [ti. ott jutott nekik hely] (1854 Szathmáry Károly C3869, 43) | Egy szót se – mondja a többinek az asztalközépen valaki, nyilván az elnökük [ti. a szocialistáké] (1943 Illyés Gyula 2032008, 731).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

asztalközép főnév 3B4
1.
〈étkező-, ill. tárgyalóasztalon:〉 az asztallap közepe
Régi divat szerint betették az asztalközépre a tálakat
(1899 Dózsa Endre)
Asztalközépen plafonig gőzölt a leves
(1929 Bohuniczky Szefi)
[Balaskó a tárgyalóteremben] a magával hozott növényt az asztal középre állította
(1967 Moldova György)
2. (ritk)
a megterített asztal közepén elhelyezett kis, rendsz. díszes terítő; miliő
[a terítéken a sötétebb árnyalatok] meghitt, családias meleg benyomást keltenek, különösen krémszínű vagy fehér asztalközéppel kiegészítve
(1998 Lakáskultúra)
3.
〈étkező-, ill. tárgyalóasztalnál:〉 az asztalfő és az asztalvég közötti, középtájban levő hely(ek összessége)
[Ebédnél] Verbőczy leányával asztal középre esett [ti. ott jutott nekik hely]
(1854 Szathmáry Károly)
Egy szót se – mondja a többinek az asztalközépen valaki, nyilván az elnökük [ti. a szocialistáké]
(1943 Illyés Gyula)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások