asztaltábla fn 6A (kissé rég)

’az asztal (lábakon álló) vízszintes, sík lapja; asztallap’ ❖ A’ Márvány-kő igen jó mésznek, de ritkán forditják arra, hanem inkább Képfaragó munkákra, pompás épületekre, … asztal-táblákra (1799 Fábián József ford.–Raff C1658, 649) | [A királynő] asztal-táblája, melynél a törvényt szentesítik, egy roppant aranylap maga (1877 Jókai Mór C2303, 120) | [a 17. századi főúri lakomákon] az asztaltáblát fehér abrosszal borították (1991 H. Kolba Judit CD17).

Vö. CzF.

asztaltábla főnév 6A (kissé rég)
az asztal (lábakon álló) vízszintes, sík lapja; asztallap
A’ Márvány-kő igen jó mésznek, de ritkán forditják arra, hanem inkább Képfaragó munkákra, pompás épületekre, … asztal-táblákra
(1799 Fábián József ford.Raff)
[A királynő] asztal-táblája, melynél a törvényt szentesítik, egy roppant aranylap maga
(1877 Jókai Mór)
[a 17. századi főúri lakomákon] az asztaltáblát fehér abrosszal borították
(1991 H. Kolba Judit)
Vö. CzF.

Beállítások