átabota mn 26A15 (rég)

’rendetlen, kusza 〈írás()〉’ ❖ ha átabota mind irásom, mind conceptusom [= fogalmazásom], engedj meg, mert már bele bolondúltam (1789 Pálóczi Horváth Ádám C2554, 327) | Néked is csak futva firkantottam ez áta-bota levelet (1826 Vörösmarty-emlékkönyv C5311, 256) | költész urnak … a hősköltemény vitéz bajnokát hős versekben, nem pedig illy átabota zagyvalékban [kellett volna] irni (1844 Petőfi napjai C1573, 27).

Vö. TESz.; ÚMTsz.

átabota melléknév 26A15 (rég)
rendetlen, kusza 〈írás()
ha átabota mind irásom, mind conceptusom [= fogalmazásom], engedj meg, mert már bele bolondúltam
(1789 Pálóczi Horváth Ádám)
Néked is csak futva firkantottam ez áta-bota levelet
(1826 Vörösmarty-emlékkönyv)
költész urnak … a hősköltemény vitéz bajnokát hős versekben, nem pedig illy átabota zagyvalékban [kellett volna] irni
(1844 Petőfi napjai)
Vö. TESz.; ÚMTsz.

Beállítások