affajta mut nm és partikula (ritk)

I. mut nm 6A

1. (mn-i értékben) (gyakr. pejor) ’olyan(fajta), ahhoz hasonló; afféle’ ❖ a fajta embernek való-e a szerelem mint ő (1863 Kazinczy Gábor ford.–Molière C3172, 40) | Más nép az ám, nem affajta, amilyen mink vagyunk (1905 Tömörkény István 8493013, 218) | az asszony affajta nő, aki szeret szellemével, tudományos képzettségével ragyogni (1944 Tersánszky Józsi Jenő 9706007, 26).

2. (fn-i értékben) (gyakr. pejor) ’a szövegkörnyezetben megjelölthöz hasonló dolog; olyasféle’ ❖ Máj nem is a fajta, oda se néz a mende-mondának (1883 Tóth Sándor C4311, 53).

2a. ’rossz hírű nő’ ❖ ezek nem affajták, a kikhez csak úgy egyszerüen beállít az ember. Első tekintetre látni, hogy jobb családból valók (1908 Ambrus Zoltán C0598, 21).

II. partikula 0 (hangsúlytalanul)

’a megjelölt személy, dolog jellegzetes tulajdonságaival bíró’ ❖ Lehet valakinek itt-ott, afajta nagy urnak, de nem tudunk példát rá (1912 Malonyay Dezső 8292046, 320).

Vö. ÉKsz.

affajta mutató névmás és partikula (ritk)
I. mutató névmás 6A
1. (mn-i értékben) (gyakr. pejor)
olyan(fajta), ahhoz hasonló; afféle
a fajta embernek való-e a szerelem mint ő
(1863 Kazinczy Gábor ford.Molière)
Más nép az ám, nem affajta, amilyen mink vagyunk
(1905 Tömörkény István)
az asszony affajta nő, aki szeret szellemével, tudományos képzettségével ragyogni
(1944 Tersánszky Józsi Jenő)
2. (fn-i értékben) (gyakr. pejor)
a szövegkörnyezetben megjelölthöz hasonló dolog; olyasféle
Máj nem is a fajta, oda se néz a mende-mondának
(1883 Tóth Sándor)
2a.
rossz hírű nő
ezek nem affajták, a kikhez csak úgy egyszerüen beállít az ember. Első tekintetre látni, hogy jobb családból valók
(1908 Ambrus Zoltán)
II. partikula 0 (hangsúlytalanul)
a megjelölt személy, dolog jellegzetes tulajdonságaival bíró
Lehet valakinek itt-ott, afajta nagy urnak, de nem tudunk példát rá
(1912 Malonyay Dezső)
Vö. ÉKsz.

Beállítások