aggatódzik tn ige 15a7 (rég, nyj)aggatózik

1. (átv is)(bele)akaszkodik vkibe’ ❖ így fognak szóllani, a’kik belém aggatózni szeretnek (1809 Kazinczy Ferenc C2560, 47) | te [ti. csipkebokor] barátin aggatódzol, s’ a’ szelíd elmenőt is gyakran megszaggatod (1820 Fáy András¹ C1715, 72) | Etel nem az a természet volt, hogy hozzátörleszkedett volna valakihez, de nem is aggatódzott szántszándékkal senkibe (1927 Móra Ferenc C3205, 72).

2. ’kötekedik, akadékoskodik’ ❖ a’ Regélő egyike a’ legtürelmetlenebb magyar lapoknak, melly aggatózik vagy kell vagy nem (1843 Athenaeum C0026, 291) | Ne aggatódzunk a kiinduló pontnál (1914 Ambrus Zoltán C0604, 110).

3. ’vonakodik, ellenkezik’ ❖ Hogy aggatózik a fiatalság. Igyál! […] Hozok másikat (1874 Berczik Árpád C1026, 20).

Vö. CzF.; ÉKsz.; ÚMTsz. aggatózik

aggatódzik tárgyatlan ige 15a7 (rég, nyj)
aggatózik 15a7
1. (átv is)
(bele)akaszkodik vkibe
így fognak szóllani, a’kik belém aggatózni szeretnek
(1809 Kazinczy Ferenc)
te [ti. csipkebokor] barátin aggatódzol, s’ a’ szelíd elmenőt is gyakran megszaggatod
(1820 Fáy András¹)
Etel nem az a természet volt, hogy hozzátörleszkedett volna valakihez, de nem is aggatódzott szántszándékkal senkibe
(1927 Móra Ferenc)
2.
kötekedik, akadékoskodik
a’ Regélő egyike a’ legtürelmetlenebb magyar lapoknak, melly aggatózik vagy kell vagy nem
(1843 Athenaeum)
Ne aggatódzunk a kiinduló pontnál
(1914 Ambrus Zoltán)
3.
vonakodik, ellenkezik
Hogy aggatózik a fiatalság. Igyál! […] Hozok másikat
(1874 Berczik Árpád)
Vö. CzF.; ÉKsz.; ÚMTsz. aggatózik

Beállítások