babaház fn 2A

1. ’lakóházat, ill. berendezett szobát kicsiben utánzó játékszer’ ❖ A Budapesti Hírlap a minap érdekes cikkben emlékezett meg arról a baba házról, a melyet az angol nemzet ajándékozott a királynénak (1924 Budapesti Hírlap júl. 9. C4712, 4) | az igen drága és nagyon mívesen megformált babaházak a mindennapi élet fontosabb tárgyainak leghívebb tükrei (1999 Askercz Éva CD52) | egy Lewis H. Glaser nevű műanyaggyártó fröccsöntéssel babaházakhoz kezdett el miniatűr bútorokat, tűzhelyeket, mosógépeket stb. gyártani (1999 Új Könyvek CD29).

2. (ritk) ’gyermekek játszóhelyéül szolgáló kicsi ház, játékház’ ❖ A múlt század [ti. a 19. század] utolsó harmadában […] épült az állatkert, a klasszicista stílusban megálmodott babaház, a csónakázótó a miniatűr kikötővel, ahol a nádor gyermekei játszottak (1995 Természet Világa CD50).

2a. (ritk)(nagyon) kicsi méretű, takaros házikó’ ❖ A szállodám ablakából a csatorna túloldalán látható keskeny babaházak, az elfüggönyzetlen ablakok, belátok egy konyhába, fölötte hálószoba, egy irodácska, icipici lakószoba (1997 Kertész Imre² CD41) | egy babaházat varázsoltak az omladozó vityilló helyébe (1998 Magyar Hírlap CD09) | csak a nyári hónapokra lenne szükségem rá [ti. a kerti házra]; egy örökzöld sövénnyel övezett, rengeteg rózsával benőtt kertes, romantikus kis babaházra (2000 Lakáskultúra CD39).

3. (ritk) ’a külvilágtól elzárt, túlságosan védett otthon’ ❖ a „babaház” békés idilljébe beleszól a történelem, s a többgyermekes édesanyát, Annet súlyos próbatétel elé állítja (1998 Új Könyvek CD29) | e biztonságot sugárzó „babaház” vendégeként, infantilis szituációs játékok önfeledt résztvevőiként legalább néhány percre meg akar védeni bennünket a kinti világ atrocitásaival szemben (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. TESz. baba; ÉKsz.².

babaház főnév 2A
1.
lakóházat, ill. berendezett szobát kicsiben utánzó játékszer
A Budapesti Hírlap a minap érdekes cikkben emlékezett meg arról a baba házról, a melyet az angol nemzet ajándékozott a királynénak
(1924 Budapesti Hírlap júl. 9.)
az igen drága és nagyon mívesen megformált babaházak a mindennapi élet fontosabb tárgyainak leghívebb tükrei
(1999 Askercz Éva)
egy Lewis H. Glaser nevű műanyaggyártó fröccsöntéssel babaházakhoz kezdett el miniatűr bútorokat, tűzhelyeket, mosógépeket stb.s a többi gyártani
(1999 Új Könyvek)
2. (ritk)
gyermekek játszóhelyéül szolgáló kicsi ház, játékház
A múlt század [ti. a 19. század] utolsó harmadában […] épült az állatkert, a klasszicista stílusban megálmodott babaház, a csónakázótó a miniatűr kikötővel, ahol a nádor gyermekei játszottak
(1995 Természet Világa)
2a. (ritk)
(nagyon) kicsi méretű, takaros házikó
A szállodám ablakából a csatorna túloldalán látható keskeny babaházak, az elfüggönyzetlen ablakok, belátok egy konyhába, fölötte hálószoba, egy irodácska, icipici lakószoba
(1997 Kertész Imre²)
egy babaházat varázsoltak az omladozó vityilló helyébe
(1998 Magyar Hírlap)
csak a nyári hónapokra lenne szükségem rá [ti. a kerti házra]; egy örökzöld sövénnyel övezett, rengeteg rózsával benőtt kertes, romantikus kis babaházra
(2000 Lakáskultúra)
3. (ritk)
a külvilágtól elzárt, túlságosan védett otthon
a „babaház” békés idilljébe beleszól a történelem, s a többgyermekes édesanyát, Annet súlyos próbatétel elé állítja
(1998 Új Könyvek)
e biztonságot sugárzó „babaház” vendégeként, infantilis szituációs játékok önfeledt résztvevőiként legalább néhány percre meg akar védeni bennünket a kinti világ atrocitásaival szemben
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. TESz. baba; ÉKsz.²

Beállítások