bah msz 0 (/irod)

’〈bosszankodás, megütközés, méltatlankodás, ill. eltérő vélekedés, elutasító viszonyulás kif-ére〉’ ❖ Bah! várjuk békével az időt még mindent felvilágosít (1808 Kazinczy Ferenc C2558, 496) | Csak nem a gróf érkezett meg? – Bah! a gróf hónapokig sem jő még haza (1857 e. Beöthy László¹ 8046006, 135) | „Ah bah! ezt mondá?” kiáltá Laval ur megütközve (1864 Ágai Adolf ford.–Montépin C0554, 10) | a szivartőzsde ajtaján … az a plakát … az utca túlsó oldalán … látod! – Bah! Ismét valami új szélhámosság! Ugyan hagyj nekem békét (1902 Pesti Hírlap jún. 28. C5650, 16) | Bah! Akármit tennék is, úgyis minden hiába! (1960 Gyergyai Albert ford.–Flaubert 9202003, 85) | Nem fogad el fizetést. Ah bah! Napidíjat elfogad (1978 Györffy Miklós ford.–Széchenyi CD1502).

bah mondatszó 0 (/irod)
〈bosszankodás, megütközés, méltatlankodás, ill. eltérő vélekedés, elutasító viszonyulás kif-ére〉
Bah! várjuk békével az időt még mindent felvilágosít
(1808 Kazinczy Ferenc)
Csak nem a gróf érkezett meg? – Bah! a gróf hónapokig sem jő még haza
(1857 e. Beöthy László¹)
„Ah bah! ezt mondá?” kiáltá Laval ur megütközve
(1864 Ágai Adolf ford.Montépin)
a szivartőzsde ajtaján … az a plakát … az utca túlsó oldalán … látod! – Bah! Ismét valami új szélhámosság! Ugyan hagyj nekem békét
(1902 Pesti Hírlap jún. 28.)
Bah! Akármit tennék is, úgyis minden hiába!
(1960 Gyergyai Albert ford.Flaubert)
Nem fogad el fizetést. Ah bah! Napidíjat elfogad
(1978 Györffy Miklós ford.Széchenyi)

Beállítások