bajkeverő mn és fn 1C

I. mn

’kellemetlenséget, bajt okozó, viszályt szító 〈személy〉’ ❖ ideértve tehát az ellenség – és elsősorban az ellenség – bajkeverő, háborúra uszító diplomatáit (1916 Borsszem Jankó szept. 17. C5035, 12) | Haszontalan ember ez a Halas, lehet, hogy ezt a bajkeverő Feldheimet is ő hozta magával (1936 Nagy Lajos 9472003, 58) | bajkeverő iskolás (1994 Magyar Hírlap CD09).

a. ’ilyen 〈tevékenység v. dolog〉’ ❖ egy elszánt tollvonással törülje el ezt a bajkeverő szerencsétlen rendeletet (1924 Budapesti Hírlap júl. 5. C4712, 2) | elítéli Karvaly és Rásdi bajkeverő, fondorlatos lázadás-előkészítését (1953 Hegedüs Géza 9233002, 34) | Illyés azzal a bizonyos bajkeverő mondatával kitudta Pestet Magyarországból (1974 Vas István 2025001, 516) | bajkeverő kísérőlevél (1995 Magyar Hírlap CD09).

II. fn

1. ’kellemetlenséget, bajt okozó, viszályt szító személy’ ❖ Amirassen, a bajkeverő, […] Deli Vid páros viadalát Demirhámmal a legválságosabb ponton megakasztja (1898 Széchy Károly CD55) | ha hadat üzentek a bajkeverők: Meghalni a frontra jöjjenek el ők! (1943 Gábor Andor 9163007, 11) | S most jönnek ezek a sehonnai, zavartfejű bajkeverők, senki sem érti őket, maguk se tudják, mit akarnak (1972 Várkonyi Nándor 2021054, 1034).

1a. (kedvesk) ’csintalan, rosszalkodó személy, rendsz. gyerek’ ❖ [Annuska udvarlója] nem nagyeszű, de ravasz legény; kezdeményező és ügyes bajkeverő (1950 Egri Viktor 9119002, 5) | [anyám] csak azt élvezi, hogy itt most az ő akarata érvényesül, ezt az edényt ide teszi, azt oda teszi, nincs, aki beleszóljon, a két bajkeverő alszik (1983 Balla László 1010019, 142) | A fiatalabbik nővér még be-benéz a szalonba, beszél a fiammal. – na mi van te kis bajkeverő? (1999 e. Kocsis Rózsi CD48).

2. (Szính, Film) ’ez mint szerep(kör) v. mint vmely (színpadi) műalkotás jellegzetes cselszövő karaktere; intrikus’ ❖ [a halál] nem a tudós, a szerelmes, a bajkeverő s a szűzi leány haláltáncát vezető hetyke léptű, hegedűt cincogtató hideg és gúnyos Utálat, mint Goethénél (1924 Laczkó Géza CD10) | Ozmin egyszerűen: mogorva, vérszomjas, dühöngő, érzéki bajkeverő (1931 ZeneiLex. CD49) | [a főszereplő] tavalyelőtt bajkeverőt játszott a Trainspottingban (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

bajkeverő melléknév és főnév 1C
I. melléknév
kellemetlenséget, bajt okozó, viszályt szító 〈személy〉
ideértve tehát az ellenség – és elsősorban az ellenség – bajkeverő, háborúra uszító diplomatáit
(1916 Borsszem Jankó szept. 17.)
Haszontalan ember ez a Halas, lehet, hogy ezt a bajkeverő Feldheimet is ő hozta magával
(1936 Nagy Lajos)
bajkeverő iskolás
(1994 Magyar Hírlap)
a.
ilyen 〈tevékenység v. dolog〉
egy elszánt tollvonással törülje el ezt a bajkeverő szerencsétlen rendeletet
(1924 Budapesti Hírlap júl. 5.)
elítéli Karvaly és Rásdi bajkeverő, fondorlatos lázadás-előkészítését
(1953 Hegedüs Géza)
Illyés azzal a bizonyos bajkeverő mondatával kitudta Pestet Magyarországból
(1974 Vas István)
bajkeverő kísérőlevél
(1995 Magyar Hírlap)
II. főnév
1.
kellemetlenséget, bajt okozó, viszályt szító személy
Amirassen, a bajkeverő, […] Deli Vid páros viadalát Demirhámmal a legválságosabb ponton megakasztja
(1898 Széchy Károly)
ha hadat üzentek a bajkeverők: Meghalni a frontra jöjjenek el ők!
(1943 Gábor Andor)
S most jönnek ezek a sehonnai, zavartfejű bajkeverők, senki sem érti őket, maguk se tudják, mit akarnak
(1972 Várkonyi Nándor)
1a. (kedvesk)
csintalan, rosszalkodó személy, rendsz. gyerek
[Annuska udvarlója] nem nagyeszű, de ravasz legény; kezdeményező és ügyes bajkeverő
(1950 Egri Viktor)
[anyám] csak azt élvezi, hogy itt most az ő akarata érvényesül, ezt az edényt ide teszi, azt oda teszi, nincs, aki beleszóljon, a két bajkeverő alszik
(1983 Balla László)
A fiatalabbik nővér még be-benéz a szalonba, beszél a fiammal. – na mi van te kis bajkeverő?
(1999 e. Kocsis Rózsi)
2. (Szính, Film)
ez mint szerep(kör) v. mint vmely (színpadi) műalkotás jellegzetes cselszövő karaktere; intrikus
[a halál] nem a tudós, a szerelmes, a bajkeverő s a szűzi leány haláltáncát vezető hetyke léptű, hegedűt cincogtató hideg és gúnyos Utálat, mint Goethénél
(1924 Laczkó Géza)
Ozmin egyszerűen: mogorva, vérszomjas, dühöngő, érzéki bajkeverő
(1931 ZeneiLex.)
[a főszereplő] tavalyelőtt bajkeverőt játszott a Trainspottingban
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások