bájolog tn ige 7a (pejor, átv is)

(azzal a céllal, hogy vonzónak mutatkozzék,) mesterkélten, modorosan finomkodva v. udvariaskodva viselkedik, ill. társalog, cseveg’ ❖ én a kacsót most láttam fiatal költő könyvében először, s bevallom, mosolyogtam rajta. S különösen bájologva illeg a szó [ti. a vers végét tekintve] (1939 Radnóti Miklós CD10) | kosztümös, parókás filmekben szoktak bájologni piperkőc udvaroncok (1962 Népszabadság okt. 6. C4814, 6) | [a színésznő] nem akarja elengedni az orvost, órákig bájolog vele (1978 Spiró György 1143002, 309) | arra gondol, hogy mi mindent tehetne az alatt az idő alatt, amíg bájolognia kell a vendégekkel (1991 Frank Júlia CD19) | Közben egyszer behívattak a belügybe – már vittem a fogkefémet – és elkezdtek velem bájologni (1996 Természet Világa CD50).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

bájolog tárgyatlan ige 7a (pejor, átv is)
(azzal a céllal, hogy vonzónak mutatkozzék,) mesterkélten, modorosan finomkodva v. udvariaskodva viselkedik, ill. társalog, cseveg
én a kacsót most láttam fiatal költő könyvében először, s bevallom, mosolyogtam rajta. S különösen bájologva illeg a szó [ti. a vers végét tekintve]
(1939 Radnóti Miklós)
kosztümös, parókás filmekben szoktak bájologni piperkőc udvaroncok
(1962 Népszabadság okt. 6.)
[a színésznő] nem akarja elengedni az orvost, órákig bájolog vele
(1978 Spiró György)
arra gondol, hogy mi mindent tehetne az alatt az idő alatt, amíg bájolognia kell a vendégekkel
(1991 Frank Júlia)
Közben egyszer behívattak a belügybe – már vittem a fogkefémet – és elkezdtek velem bájologni
(1996 Természet Világa)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások