balhit fn 3B

1. (/vál) ’téves(en kialakított) ítélet, hibás meggyőződés, tévhit’ ❖ Ámitott nép! Balhitével Bünbe tántorog (1838 Erdélyi János² C1629, 35) | nehogy balhitben légy bátorságom felől (1889 Jeszenszky Danó C2225, 168) | konkolyhintő emberek elhitették vele [ti. Jókaival], hogy Kossuth ellenszenvet érez iránta, ebből a balhitéből csak a Kossuth halála alkalmával szabadult meg (1906 Mikszáth Kálmán C3138, 164) | A középkorban élt a balhit, hogy az orvosok hozzák a betegségeket egyes vidékekre, mint mesterségük anyagát (1943 Márai Sándor 9421003, 58) | Néhány elterjedt balhitet is helyes eloszlatni (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. (rég) ’babona, babonás hiedelem, ill. babonásság’ ❖ ál-Religio, balhit (superstitio) (1841 Fejér György C1739, 114) | [a babonás] ember a tiszta hitet […] balhitté rontja, mely már minden tudománynak esküdt ellensége (1877 Varga János C4355, 107) | Bene Kati a népben élő babonás hitet akarta kihasználni: a balhitek tudatos alakítása szemünk előtt lepleződik le (1972 Görömbei András 2018002, 303).

J: balhiedelem.

Vö. CzF.; ÉKsz.

balhit főnév 3B
1. (/vál)
téves(en kialakított) ítélet, hibás meggyőződés, tévhit
Ámitott nép! Balhitével Bünbe tántorog
(1838 Erdélyi János²)
nehogy balhitben légy bátorságom felől
(1889 Jeszenszky Danó)
konkolyhintő emberek elhitették vele [ti. Jókaival], hogy Kossuth ellenszenvet érez iránta, ebből a balhitéből csak a Kossuth halála alkalmával szabadult meg
(1906 Mikszáth Kálmán)
A középkorban élt a balhit, hogy az orvosok hozzák a betegségeket egyes vidékekre, mint mesterségük anyagát
(1943 Márai Sándor)
Néhány elterjedt balhitet is helyes eloszlatni
(1995 Magyar Hírlap)
2. (rég)
babona, babonás hiedelem, ill. babonásság
ál-Religio, balhit (superstitio)
(1841 Fejér György)
[a babonás] ember a tiszta hitet […] balhitté rontja, mely már minden tudománynak esküdt ellensége
(1877 Varga János)
Bene Kati a népben élő babonás hitet akarta kihasználni: a balhitek tudatos alakítása szemünk előtt lepleződik le
(1972 Görömbei András)
Vö. CzF.; ÉKsz.

Beállítások