bárányhimlő fn 1C (Orvos is)

1. ’a varicella-zoster vírus által okozott, heveny, viszkető, felhólyagosodó bőrkiütésekkel járó, 2-3 hétig tartó, cseppfertőzéssel terjedő, rendkívül ragályos (gyermek)betegség (varicella)’ ❖ a’ Korona Örököse […] bárány himlben volt (1809 Hazai és Külföldi Tudósítások C0193, 373) | [A kamaszszerelem] olyan, mint a bárányhimlő, mely nagy lázzal jár, tünetei nem kellemesek, de legtöbbször baj nélkűl elmulik, s ha elmulik, nyoma sem marad (1899 Szász Károly³ 8427002, 21) | A bőrön okoz jellegzetes elváltozásokat a bárányhimlő (varicella) kórokozója, a Herpesvirus varicellae is (1986 Az emberi test 1114005, 1293) | olyan beteg lettem, mint még soha, egyszerre tört ki rajtam a bárányhimlő és a mumpsz (1992 Kálnay Adél 2016024, 401).

2. (vál) ’vmely tartós jelenség, folyamat stb. kül. kezdeti fogyatékossága, gyermekbetegsége’ ❖ Essünk túl a bárányhimlőn, azaz a klerikális ultramontánok [= a pápai hatalmat a világi hatalom fölé helyezők] pünkösdi királyságán (1902 Ady Endre CD0801) | miután az egész Európa kiállta a kritikátlan sovinizmus bárányhimlőjét, ott van, ahol a franciák húsz évvel ezelőtt (1928 Kosztolányi Dezső 9359454, 124) | másodlagos politikai bárányhimlő tüneteit mutatta a múlt hét végén az MDF kilencedik országos gyűlése (1995 Magyar Hírlap CD09).

Sz: bárányhimlős.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

bárányhimlő főnév 1C (Orvos is)
1.
a varicella-zoster vírus által okozott, heveny, viszkető, felhólyagosodó bőrkiütésekkel járó, 2-3 hétig tartó, cseppfertőzéssel terjedő, rendkívül ragályos (gyermek)betegség (varicella)
a’ Korona Örököse […] bárány himlben volt
(1809 Hazai és Külföldi Tudósítások)
[A kamaszszerelem] olyan, mint a bárányhimlő, mely nagy lázzal jár, tünetei nem kellemesek, de legtöbbször baj nélkűl elmulik, s ha elmulik, nyoma sem marad
(1899 Szász Károly³)
A bőrön okoz jellegzetes elváltozásokat a bárányhimlő (varicella) kórokozója, a Herpesvirus varicellae is
(1986 Az emberi test)
olyan beteg lettem, mint még soha, egyszerre tört ki rajtam a bárányhimlő és a mumpsz
(1992 Kálnay Adél)
2. (vál)
vmely tartós jelenség, folyamat stb. kül. kezdeti fogyatékossága, gyermekbetegsége
Essünk túl a bárányhimlőn, azaz a klerikális ultramontánok [= a pápai hatalmat a világi hatalom fölé helyezők] pünkösdi királyságán
(1902 Ady Endre)
miután az egész Európa kiállta a kritikátlan sovinizmus bárányhimlőjét, ott van, ahol a franciák húsz évvel ezelőtt
(1928 Kosztolányi Dezső)
másodlagos politikai bárányhimlő tüneteit mutatta a múlt hét végén az MDFMagyar Demokrata Fórum kilencedik országos gyűlése
(1995 Magyar Hírlap)
Sz: bárányhimlős
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások