basilikom (3A10) l. bazsalikom

bazsalikom fn 3A10basilikom (rég) , basilikum (rég) , bazsalyikom (rég)

1. (Növ is) ’40–60 centiméter magas, fehér v. rózsaszín virágú egyéves növény, amelynek tojásdad alakú levelei fűszeres illatúak, ill. e növények faja, az ún. kerti bazsalikom (Ocimum basilicum)’ ❖ sok féle Füszerszámos vagy szagos Fűvek, mint Majoránna, Temjén, Basaikon (1773 Szilágyi Sámuel² ford.–Wiegand C4022, 181) | a kapor, majoranna, basilikum, kömény, anizs, sat. egy éves nyári növények s magról termeltetnek (1869 Lukácsy Sándor 8280002, 59) | akár a városban, akár a falun szétnézünk, a déli fűszeres illatú ajakosak közül nem a rozmaringgal, nem is a lavandulával, hanem a bazsalikommal (Ocimum basilicum) találkozunk legtöbbször (1932 Rapaics Rajmund CD35) | bazsalikom (bazsalikum) Ocimum; O. [= Ocimum] basilicum (kerti bazsalikom) (1998 Növényneveink C6120, 44).

1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Növ) ’〈az e fajt is magában foglaló nemzetség elnevezéseként〉’ ❖ Bazsalyikom. (Ocymum) (1807 Diószegi Sámuel–Fazekas Mihály C1418, 355) | Bazsalikom (növ.), az ajakosak családjának Ocimum nemzetsége (1926 TolnaiÚjLex. C5719, 83) | kelet-indiai bazsalikom O. [= Ocimum] gratissimum (1998 Növényneveink C6120, 44).

2. ’e növény levele(s hajtása) zölden v. szárítva (és összemorzsolva) mint fűszer, es. gyógyászati alapanyag’ ❖ ha a’ Ba’salyikomot etzetben áztatják ſzédelgést, és bádjadást el-z (1797 Veszelszki Antal C4463, 90) | Vágj vereshagymát, czitrom-héjat ’s szagos zöldségeket, u. m. tárkonyt, basilikomot hozzá, vegyítsd együvé, sózd, és borsold-meg fél lat borssal (1846 Zelena Ferenc 8534009, 132) | Az ételnemüek rendszerint tele vannak fűszerrel, virággal; [a palócok] szeretik a sáfrányt, a szerecsendióvirágot, a fahéjt, gyömbért, a különféle borsot és a rozmaringot és bazsalyikomot (1896 PallasLex. CD02) | 1 mokkáskanál bazsalikom (1994 Frank Júlia CD19).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

basilikom lásd bazsalikom
bazsalikom főnév 3A10
basilikom 3A10 (rég)
basilikum 3A10 (rég)
bazsalyikom 3A10 (rég)
1. (Növ is)
40–60 centiméter magas, fehér v. rózsaszín virágú egyéves növény, amelynek tojásdad alakú levelei fűszeres illatúak, ill. e növények faja, az ún. kerti bazsalikom (Ocimum basilicum)
sok féle Füszerszámos vagy szagos Fűvek, mint Majoránna, Temjén, Basaikon
(1773 Szilágyi Sámuel² ford.Wiegand)
a kapor, majoranna, basilikum, kömény, anizs, sat.s a többi egy éves nyári növények s magról termeltetnek
(1869 Lukácsy Sándor)
akár a városban, akár a falun szétnézünk, a déli fűszeres illatú ajakosak közül nem a rozmaringgal, nem is a lavandulával, hanem a bazsalikommal (Ocimum basilicum) találkozunk legtöbbször
(1932 Rapaics Rajmund)
bazsalikom (bazsalikum) Ocimum; O. [= Ocimum] basilicum (kerti bazsalikom)
(1998 Növényneveink)
1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Növ)
〈az e fajt is magában foglaló nemzetség elnevezéseként〉
Bazsalyikom. (Ocymum)
(1807 Diószegi Sámuel–Fazekas Mihály)
Bazsalikom (növ.növénytani kifejezés), az ajakosak családjának Ocimum nemzetsége
(1926 TolnaiÚjLex.)
kelet-indiai bazsalikom O. [= Ocimum] gratissimum
(1998 Növényneveink)
2.
e növény levele(s hajtása) zölden v. szárítva (és összemorzsolva) mint fűszer, es. gyógyászati alapanyag
ha a’ Ba’salyikomot etzetben áztatják ſzédelgést, és bádjadást el-z
(1797 Veszelszki Antal)
Vágj vereshagymát, czitrom-héjat ’s szagos zöldségeket, u. m.úgymint tárkonyt, basilikomot hozzá, vegyítsd együvé, sózd, és borsold-meg fél lat borssal
(1846 Zelena Ferenc)
Az ételnemüek rendszerint tele vannak fűszerrel, virággal; [a palócok] szeretik a sáfrányt, a szerecsendióvirágot, a fahéjt, gyömbért, a különféle borsot és a rozmaringot és bazsalyikomot
(1896 PallasLex.)
1 mokkáskanál bazsalikom
(1994 Frank Júlia)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások