baszik ige 15a4
1. ts (trágár) ’〈férfi rendsz. nőt〉 magáévá tesz, hág, dug’ ❖ Baszom. […] Bagzom, Bakozom, a’ nstényt meghágom (1808 Sándor István C1535, 100) | Basszatok seggbe! (1980 Balázs Attila ford.–Ginsberg 2054020, 419).
1a. tn (trágár) ’nemileg egyesül, közösül’ ❖ Vedd tudomásul, hogy a te anyád is baszik! (1978 Lengyel Péter 9397002, 230) | csókolóztok egymással, mint a csiga, még jó, hogy nem basztok mindenki szeme láttára a lányommal (1979 Kornis Mihály 1082001, 75) | Hozomra otthon basszon az elvtárs (1990 Orbán Ottó 2001020, 4) | kutyákat lát baszni az utcán (2000 Magyar Narancs máj. 11. C5336, 20).
2. ts (durva) ’erősen üt, csap’ ❖ Itt elcsattan egy pofon, amott nyakon basznak valakit (1991 Szabadlábon C5343, 38) | akkorát baszott az orromba, hogy az üveg kiesett a kezemből, és ripityára tört az ivó kövén (1998 Magyar Hírlap CD09).
2a. (durva) ’durván, kíméletlenül helyez, rak vmit vhova’ ❖ Amott jönnek a zsandárok, lóháton, Vasat basznak a kezemre, nem bánom… (1991 Szabadlábon C5343, 54).
3. tn baszik vmire, vkire (durva) ’nem törődik vmivel, vkivel, rá se hederít vmire, vkire, fütyül vmire, vkire’ ❖ Baszok a kertre, fater (1993 Ágh István C5342, 93) | A szentendrei Szúnyog-szigeten van egy üres tanyaház, pitvar, ámbitus, minden… hiszen érted! Van istálló is, jókora legelő, a téesz baszik rá, megbeszéltem velük (1995 Mészöly Miklós C5341, 208).
4. tn (fn-i ign-i vonzattal) ’〈nyomatékos tagadás, ill. elutasítás kif-ére〉’ ❖ Majd baszok én nekik vasat gyűjteni menni (1984 Szántó Piroska 2025064, 51) | Meg a tizenkét hamis útlevelem, amit basztam leadni, amikor úgymond bejöttem a hidegről (1993 Petri György 9530101, 487).
5. ts (ható képzővel) (durva) ’〈annak lemondó kif-ére, hogy vmi esélytelen, reménytelen, ill. hiábavaló〉’ ❖ baszhatom: nekem nem jár az a tetves útlevél! (1989 Fel a kezekkel! 1024022, 158) | De baszhatom az egészet: aláírtam, hogy „panasszal nem élek”! (1989 Fel a kezekkel! 1024021, 23) | [Bolygó] azon a véleményen volt, hogy baszhatjuk a betonutat, ha a rajta való áthaladás immár okafogyott (1999 Magyar Narancs dec. 23. C5335, 80).
6. ts (trágár, durva) ’〈káromkodásban, szitkozódásban, indulatkitörés jelölésére〉’ ❖ [Dienes] az ötsének békét hagyon a B. A. A. […] „B-m az Anyja.” (1785 Kazinczy László–Kazinczy Ferenc C2554, 73) | baszom az anyja hugyos németjének, Huncfut, aki hódol ocsmány manérjének (1795 Csokonai Vitéz Mihály CD01) | B-m én az ő violaszín sapkájokat, ha az hűségtelenné teszi őket a’ nemzet eránt (1810 Kazinczy Ferenc C2560, 306) | hát még is mozogsz, b....m az Istenedet?! (1818 Szemere Pál C2569, 113) | csak egy kevés időm volna még, hogy menni ne kellene, hogy megmutatnám én neki, baszom a gazember akasztófáravaló nem táblabírónak való teremtését (1849 Hatvani Imre 2012001, 28) | Na basszam. Mi volt ez? (1985 Bodor Ádám C5340, 177) | Hogy az a jó büdös kurva isten baszná telibe ezt az egész világot! (1989 Bólya Péter 1023008, 165) | Baszd szájba a kurva anyád! (1991 Szabadlábon C5343, 81) | Baszod, ez [a teljesítménytúra] keményebb volt, mint a májusi Mátra 115 (1999 Magyar Narancs dec. 23. C5335, 45).
Ö: átbasz, bebasz¹, be~, elbasz, el~, felbasz, félre~, kibasz, ki~, lebasz, megbasz, odabasz, rá~, szétbasz.
Sz: baszás, baszkolódik.
Vö. CzF. basz, ~; ÉrtSz.; TESz.; SzT. baszatja magát, ~, baszott; ÚMTsz.; ÉKsz.².