batárd l. alakváltozatként az alábbi szócikkben
batár fn 4A9 batárd (rég)
1. ’nagy, díszes(, fedett) hintó’ ❖ batárjában várta Barrás … Bonaparte válaszát (1808 Farkas Ferenc ford. C1696, 75) | hat lovas batáron (1833 Kritikai Lapok C0238, 135) | medvebőrbe vont, ’s ívalakú batárd’ keskeny ablakán (1841 Kuthy Lajos C2859, 48) | üveges batár négy deli lóval (1859 Abonyi Lajos C0494, 73) | Karinthy mókázott az őt körülvevőkkel, és annyira belemerült a tréfálkozásba, hogy cipőjét már csak a csukott batárban ért rá felhúzni (1961 Hiller István² CD52) | 1752-ben a posta saját utaztatási vállalkozásba kezdett a Bécs–Buda útvonalon, ahol az utast többedmagával 4-6, illetve 8 lóval vont batáron szállították. Ez volt az első menetrendszerű delizsánsz, azaz gyorskocsi Magyarországon (1992 Poór János CD17).
2. (nyj) ’széna, szalma stb. szállítására haszn., nagy befogadóképességű, magas(ított) oldalú szekér’ ❖ Batár: pelyvát hordó nagy szekér, melynek oldalán ajtó van (1913 Szinkovich Jenő C5970, 92) | batár: […] nagy terjedelmű társzekér egyik változata. Eredetileg ládaszerű, újabban a közönséges szekérből alakították ki úgy, hogy arra keresztfák segítségével […] lécekből készített keretet erősítettek (1977 NéprajziLex. CD47).
3. (biz v. tréf) ’nagy, ormótlan(, régimódi, elavult) gépjármű, kül. autó’ ❖ Középkorú házaspár, kínosan kiöltözve romos kölni Fordra alkuszik. […] A nepper héja-pillantása már felmérte a házaspárt. Ezek mögött gyerekek vannak, ahhoz igazodik a szöveg: – Uram, ez egy príma családi batár (1964 Magyar Nemzet máj. 10. C4801, 5) | Az autóbusz – kiszolgált, ócska batár – a lelkét is kirázta (1988 Kertész Imre² CD41) | A hatvanas években járunk, az „aranykorban”, amikor […] a taxisok Volgával furikáztak. Filmünk egyik „szereplője” […] e hatalmas orosz országúti batár (1994 Magyar Hírlap CD09) | a hajdani benzinpusztító batárok helyett már ők [ti. az amerikai gyártók] is célszerű és olcsó üzemű kocsikat kínálnak (1999 Magyar Hírlap CD09).
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.