báva mn 16A (irod)

1. ’bamba, szájtáti, jámbor 〈ember〉, ill. ilyen emberekből álló 〈csoport〉’ ❖ Bamba, Báva, Stupidus (1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez C3667, 20) | a másikhoz, a még bávábbhoz, a római testvérhez ismétli kérdését (1921 Tersánszky Józsi Jenő 9706001, 94) | báva sokaság (1959 B. Nagy László 9474008, 234).

1a. ’ilyen emberre jellemző 〈magatartás, felfogás, külső megjelenés stb.〉’ ❖ „Örökgyermek”-nek nevezték [Szép Ernőt], ki „tágszemmel”, báva ámulattal nézi az életet (1922 Kosztolányi Dezső CD10) | Az inasok báva, véraláfutásos szemekkel csodálkoztak rám a padoktól (1926 Kassák Lajos CD10) | [Scalpomb] báva és tehetetlen csodálattal várta, mi lesz a sorsa (1945 Sőtér István 9613002, 22) | Tátva maradt a szám, báván figyeltem, ahogy [a báró] gémlábaival ellépdel (1978 Kabdebó Tamás 9816001, 26) | báva doktrinerség (1997 Magyar Hírlap CD09).

2. (ritk) ’eltompult érzékű, kába 〈állat〉’ ❖ a báva éjjeli lepkék lámpának nézték a csillagokat s a fényükbe szerettek volna szállni (1935 Gelléri Andor Endre CD10).

J: bávatag.

Sz: báváskodik.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

báva melléknév 16A (irod)
1.
bamba, szájtáti, jámbor 〈ember〉, ill. ilyen emberekből álló 〈csoport〉
Bamba, Báva, Stupidus
(1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez)
a másikhoz, a még bávábbhoz, a római testvérhez ismétli kérdését
(1921 Tersánszky Józsi Jenő)
báva sokaság
(1959 B. Nagy László)
1a.
ilyen emberre jellemző 〈magatartás, felfogás, külső megjelenés stb.〉
„Örökgyermek”-nek nevezték [Szép Ernőt], ki „tágszemmel”, báva ámulattal nézi az életet
(1922 Kosztolányi Dezső)
Az inasok báva, véraláfutásos szemekkel csodálkoztak rám a padoktól
(1926 Kassák Lajos)
[Scalpomb] báva és tehetetlen csodálattal várta, mi lesz a sorsa
(1945 Sőtér István)
Tátva maradt a szám, báván figyeltem, ahogy [a báró] gémlábaival ellépdel
(1978 Kabdebó Tamás)
báva doktrinerség
(1997 Magyar Hírlap)
2. (ritk)
eltompult érzékű, kába 〈állat〉
a báva éjjeli lepkék lámpának nézték a csillagokat s a fényükbe szerettek volna szállni
(1935 Gelléri Andor Endre)
Sz: báváskodik
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások