bazíroz ige 4a

1. tn vmire, vkire bazíroz (/biz)(célja érdekében) vmire v. vkire számít, alapoz’ ❖ Egyébiránt ott vannak a méltsás főrendek még. Talán azokra bazíroznak? (1874 Mikszáth Kálmán CD04) | [Bethlen Gábor] népszerűsége immár a királyi Magyarországban is oly magas fokra hágott, hogy arra bazírozva tovább folytathatta a küzdelmet hatalmas ellenfelével, Ferdinándal [!] (1940 Bánlaky József CD16) | továbbra is a keleti piacra bazírozunk (1991 Országgyűlési Napló CD62).

2. ts vmire, vkire bazíroz (/ritk) ’〈döntést, tervet stb.〉 épít, alapít vmire v. vkire’ ❖ a kormány oda utasitotta Borsod v(árme)gyét, nézze meg a magyar felirást, és meg fogja látni, hogy azon szavak, mellyekre az adó megtagadását bazirozta; ott nem foglaltatnak (1835 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | [a javaslatra] kölcsönt bazirozni nem lehet (1843 Pesti Hírlap CD61) | ennek a testületnek az alapítását kizárólag újságírók tömörülésére bazírozták (1896 Mikszáth Kálmán CD04) | az uj politikát a parlamentben nem képviselt és nem-kompromittált pártokra kell bazirozni (1923 Károlyi Mihály 9311003, 409) | annyi sebész járkál gomblyukba tűzött virággal, hogy arra virágárus-dinasztiák bazírozzák egzisztenciájukat (2000 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉKsz.; SzT.; IdSz.

bazíroz ige 4a
1. tárgyatlan vmire, vkire bazíroz (/biz)
(célja érdekében) vmire v. vkire számít, alapoz
Egyébiránt ott vannak a méltsás főrendek még. Talán azokra bazíroznak?
(1874 Mikszáth Kálmán)
[Bethlen Gábor] népszerűsége immár a királyi Magyarországban is oly magas fokra hágott, hogy arra bazírozva tovább folytathatta a küzdelmet hatalmas ellenfelével, Ferdinándal [!]
(1940 Bánlaky József)
továbbra is a keleti piacra bazírozunk
(1991 Országgyűlési Napló)
2. tárgyas vmire, vkire bazíroz (/ritk)
〈döntést, tervet stb.〉 épít, alapít vmire v. vkire
a kormány oda utasitotta Borsod v(árme)gyét, nézze meg a magyar felirást, és meg fogja látni, hogy azon szavak, mellyekre az adó megtagadását bazirozta; ott nem foglaltatnak
(1835 Kossuth Lajos összes munkái)
[a javaslatra] kölcsönt bazirozni nem lehet
(1843 Pesti Hírlap)
ennek a testületnek az alapítását kizárólag újságírók tömörülésére bazírozták
(1896 Mikszáth Kálmán)
az uj politikát a parlamentben nem képviselt és nem-kompromittált pártokra kell bazirozni
(1923 Károlyi Mihály)
annyi sebész járkál gomblyukba tűzött virággal, hogy arra virágárus-dinasztiák bazírozzák egzisztenciájukat
(2000 Magyar Hírlap)
Vö. ÉKsz.; SzT.; IdSz.

Beállítások