begerjed tn ige 2b1

1. ’beindul, (erőteljesen) működni kezd’ ❖ odakünn begerjed az élet és munkába állanak a Nap teremtményei, a madarak és méhek, a kenyértermő kalászok és a gazdák (1938 Becht Rezső CD52) | Képzeletem begerjed, idegenforgalmi maffiát látok, titkos pénzt, zsarolást (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. (Távk is) ’〈(hanghullámot továbbító) készülék〉 elektromágneses impulzus hatására (hangot torzító) mellékjelet ad’ ❖ a vevőkészülékek, nagyságuknak megfelelően, önrezgést is keltenek, begerjednek (1957 Szathmári Sándor 9641001, 180) | [a kibernetikai rendszer] könnyen kibillen egyensúlyi állapotából, és egyik végletből a másikba megy át. Ez az átbillenés bizonyos frekvenciával történik, amire azt mondjuk, hogy a rendszer begerjedt (1996 Természet Világa CD50) | [az országgyűlési képviselő] rádiótelefonja csöng, melynek nyomán a hangosítórendszer begerjed (1999 Országgyűlési Napló CD62).

3. (biz) ’dühössé, indulatossá válik vki’ ❖ – Nesztek! Engem ne raboljatok ki! – szaggatta szét a munkalapot [a motorszerelő]. – Megcsinálom ingyen!… – Begerjedt már! – nevettek a szerelők (1956 Irodalmi Újság szept. 29. C5231, 8) | A sztrájkőrök először szép szóval igyekeztek meggyőzni a begerjedt ifjakat tettük nemtelenségéről (1995 Magyar Hírlap CD09) | [a cég] az idehaza ígért forintfizetés után társadalombiztosítási járulékot és adót sem fizetett. A munkások „begerjedtek”, egyre többen hagyták ott a kft.-t (1998 Magyar Hírlap CD09).

4. (biz) ’nemi izgalomba jön’ ❖ jöttek a nők, italokat rendeltünk, Mikenasszal már egészen be voltunk gerjedve (1997 Magyar Hírlap CD09) | Kialkudják a pasival a szolgáltatás díját, ezt le kell adni a stricinek, s ezen felül, ha a begerjedt kamionos extrát is akar, esetleg gumi nélkül, akkor a B-kasszába dugja a pluszezrest (2000 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉKsz.

begerjed tárgyatlan ige 2b1
1.
beindul, (erőteljesen) működni kezd
odakünn begerjed az élet és munkába állanak a Nap teremtményei, a madarak és méhek, a kenyértermő kalászok és a gazdák
(1938 Becht Rezső)
Képzeletem begerjed, idegenforgalmi maffiát látok, titkos pénzt, zsarolást
(1995 Magyar Hírlap)
2. (Távk is)
(hanghullámot továbbító) készülék〉 elektromágneses impulzus hatására (hangot torzító) mellékjelet ad
a vevőkészülékek, nagyságuknak megfelelően, önrezgést is keltenek, begerjednek
(1957 Szathmári Sándor)
[a kibernetikai rendszer] könnyen kibillen egyensúlyi állapotából, és egyik végletből a másikba megy át. Ez az átbillenés bizonyos frekvenciával történik, amire azt mondjuk, hogy a rendszer begerjedt
(1996 Természet Világa)
[az országgyűlési képviselő] rádiótelefonja csöng, melynek nyomán a hangosítórendszer begerjed
(1999 Országgyűlési Napló)
3. (biz)
dühössé, indulatossá válik vki
– Nesztek! Engem ne raboljatok ki! – szaggatta szét a munkalapot [a motorszerelő]. – Megcsinálom ingyen!… – Begerjedt már! – nevettek a szerelők
(1956 Irodalmi Újság szept. 29.)
A sztrájkőrök először szép szóval igyekeztek meggyőzni a begerjedt ifjakat tettük nemtelenségéről
(1995 Magyar Hírlap)
[a cég] az idehaza ígért forintfizetés után társadalombiztosítási járulékot és adót sem fizetett. A munkások „begerjedtek”, egyre többen hagyták ott a kft.korlátolt felelősségű társaság-t
(1998 Magyar Hírlap)
4. (biz)
nemi izgalomba jön
jöttek a nők, italokat rendeltünk, Mikenasszal már egészen be voltunk gerjedve
(1997 Magyar Hírlap)
Kialkudják a pasival a szolgáltatás díját, ezt le kell adni a stricinek, s ezen felül, ha a begerjedt kamionos extrát is akar, esetleg gumi nélkül, akkor a B-kasszába dugja a pluszezrest
(2000 Magyar Hírlap)
Vö. ÉKsz.

Beállítások