békeláb fn 23A15

(ritk) ’〈a hadiállapottal szemben:〉 békés állapot, ill. viszony’ ❖ a’ velenczei tanács békelábon állott a’ magyar királylyal (1842 Regélő Pesti Divatlap C1521, 178) | szerb szabadcsapatokat [toboroztak] s több helyre elhozták őket az osztrák magyar birodalomban, mely pedig Szervia- és Törökországgal békelábon állt (1862 Asbóth Lajos 8019001, 225) | egyedül a semlegességet, mégpedig a békelábon való semlegességét tartották Magyarország és a Monarchia érdekében állónak (1994 Diószegi István CD58).

a. (rég) ’〈a hadilábbal szemben:〉 a békében fenntartott hadsereg készültségi és felszereltségi állapota, valamint személyi állományának létszáma’ ❖ fog e’ még Europa késkedezni, hogy fegyveres erejét békelábra állítván a’ népek segédeszközeit jóltevő czélokra fordítsa? (1833 Jelenkor C0225, 34) | Ki látta a katonákat, ki számlálta meg az ágyukat, ki becsülte fel az ellátási készleteket, melyek Francziaországban a békeláb szabályszerü állapotához […] hozzáadattak? (1880 Szarvady Frigyes CD32) | valamely hadseregnek a hadilábról a békelábra való helyezése (1912 RévaiNagyLex. C5701, 422).

Vö. CzF.

békeláb főnév 23A15
(ritk)
〈a hadiállapottal szemben:〉 békés állapot, ill. viszony
a’ velenczei tanács békelábon állott a’ magyar királylyal
(1842 Regélő Pesti Divatlap)
szerb szabadcsapatokat [toboroztak] s több helyre elhozták őket az osztrák magyar birodalomban, mely pedig Szervia- és Törökországgal békelábon állt
(1862 Asbóth Lajos)
egyedül a semlegességet, mégpedig a békelábon való semlegességét tartották Magyarország és a Monarchia érdekében állónak
(1994 Diószegi István)
a. (rég)
〈a hadilábbal szemben:〉 a békében fenntartott hadsereg készültségi és felszereltségi állapota, valamint személyi állományának létszáma
fog e’ még Europa késkedezni, hogy fegyveres erejét békelábra állítván a’ népek segédeszközeit jóltevő czélokra fordítsa?
(1833 Jelenkor)
Ki látta a katonákat, ki számlálta meg az ágyukat, ki becsülte fel az ellátási készleteket, melyek Francziaországban a békeláb szabályszerü állapotához […] hozzáadattak?
(1880 Szarvady Frigyes)
valamely hadseregnek a hadilábról a békelábra való helyezése
(1912 RévaiNagyLex.)
Vö. CzF.

Beállítások