beoszt ts ige 5a2 

1. (gyakr. ign-i alakban) ’〈vmely nagyobb egészet〉 egységének megszüntetése nélkül (egyenlő) részekre oszt, tagol’ ❖ egy huszonöt négyszög mezőre beosztott tábla (1856 Vasárnapi Újság CD56) | [a főkapitány] a maga nemzetőr-zászlóalját azonnal és haladéktalanul begyakorolva, adjusztírozva, századokra és kompániákra beosztva, készen tartsa (1880 Jókai Mór CD18) | A citera felső lapján legelől van a kotta: egy fokokra beosztott falemez, a hanglajtorja (1911 Malonyay Dezső 8292035, 238) | A várost 4961 légvédelmi kerületre osztották be (1938 Riadó! 2138001, 315) | a hagyományosan beosztott magyar parasztszobának egyik része a munkatér volt, a másikat „kultikus térnek” nevezhetjük (1981 Dömötör Tekla 1039008, 195).

1a. ’vmit úgy tagol, ütemez, hogy mindenre jusson ideje’ ❖ [Rómában a bérkocsisra] rábízhatja magát a jövevény, az elhordja őt, tervszerűleg beosztva az időt és látnivalókat (1876 Jókai Mór CD18) | beosztotta magának a legközelebbi teendőket (1925 Karinthy Frigyes 9309063, 14) | egyes hallgatók rosszul osztják be idejüket (1953 Márki János–Koncz Endre 1101001, 31) | A többnapos oktatás a gazdasági munkában kevesebb fennakadást okoz, tervszerűbben lehet azt beosztani (1975 Horváth Tihamér 2043015, 11).

1b. (tárgy n. is) ’〈erőt, pénzt, élelmiszert stb.〉 előre megállapított részletekben úgy használ fel, hogy vmely meghatározott időpontig nem fogy ki belőle’ ❖ a földmivelő igavonó erejét gazdasági iparára czélszerűbben tudja beosztani és felhasználni (1869 Lukácsy Sándor 8280001, 8) | [A szónok] hangja nem erős, de jól beosztja (1888 Mikszáth Kálmán CD04) | Szabályosan lélekzem, beosztom a levegőt (1937 Karinthy Frigyes 9309003, 188) | be kellett osztani a szappant, a mosószert (1976 Fehér Klára 9137002, 68) | abszolút felelőtlensége, gazdálkodni, beosztani nem tudása (1996 Szabó Magda 9630007, 52).

2. ’〈(több) személyt v. dolgot〉 jellemző sajátságai alapján, vmely sorrend v. szempont szerint vmely helyre v. csoportba besorol, betesz, ill. csoportonként, páronként v. egyenként elrendez’ ❖ Sürübben oſztattak-bé közikbe [ti. a ritka ülésezések közé] mások (1811 György László C1968, 25) | [Clarissa] fogadja az érkezőket, ő rendezi a tánczcsoportokat. És mily finom tapintattal osztja be a tánczosokat! (1856 Szegfi Mór 8430003, 20) | harminc nap alatt fegyverben állt és ezredekbe beosztva a magyar nemzet színe-virága (1860 Jókai Mór CD18) | a magyar álladalmi czímerben Dalmátia a 2-ik, Horvátország a 3-ik, Slavonia a 4-ik helyre legyen beosztva (1872 Altenburger Gusztáv CD57) | negyed hétkor szoktak csengetni a konviktusban az első csoportnak s ők mindnyájan az elsőbe voltak beosztva (1920 Móricz Zsigmond C6293, 36) | Sokszor egy nagyobb, már valahová besorolt rendszer valamely komponensét külön is be kellett osztani egy másik alfejezetbe is (1989 Prószéky Gábor 1126001, 12).

3. ’〈vmely közösen végzett tevékenységben kinek-kinek a szerepét, feladatát, ill. annak idejét〉(sorjában) megszabja, kijelöli’ ❖ A természet beosztá a hivatásokat, de fájdalom! sokszor ónnehéz bilincseket köt a hivatás nyilvánulhatásához (1859 Vasárnapi Újság CD56) | [A színdarabban] már a szerepek is oly gyarlón voltak beosztva, hogy előre látni lehetett a publikum sorsát (1878 Mikszáth Kálmán CD04) | az érdekeltek a szeszfőzőgép felett szabadon rendelkeznének és egész pontosan beoszthatnák, hogy ki, mikor és milyen időtartamra vegye igénybe a gépet (1910 Veszprémi Hírlap 2114001, 5) | a családfő irányította a gazdaságot és osztotta be a munkát a családtagoknak (2000 M. Kozár Mária CD36).

4. ’vmely munkakörbe, munkaterületre helyez, rendel, ill. vmely feladat elvégzésére kijelöl vkit’ ❖ [az első ezrednél szolgáló Vajda őrnagy] más ezredhez osztassék be, de úgy, hogy egyszersmint alezredesül léptessék elő (1849 Kossuth Lajos CD32) | jön az éjjeli szolgálatra beosztott vasutas (1913 Babits Mihály 9014130, 126) | [Oszkárt] nem is kerti munkásnak osztotta be a főkertész úr, […] hanem irodistának (1934 Móra Ferenc C3204, 114) | kilenc nő van beosztva alám (1979 Kornis Mihály 1082001, 94) | beosztottak dr. Spanyol Dezső ügyvéd mellé, aki a Forrás Nyomda jogi ügyeit intézte (1990 …én nem vállaltam a statáriumot! 1086001, 6).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.