bérleti mn 1B3
1. ’bérbeadással, ill. bérletjegyek eladásával működtetett 〈rendszer〉; bérletes’ ❖ A bérleti rendszer a kormányt sok kezelési és ellenőrzési teendőtől menti fel (1893 PallasLex. CD02) | A jobbágyfelszabadítás óta kezdődik nagyban a bérleti kezelés [ti. a földeké] (1941 Hóman Bálint munkái CD42) | [Hevesi Sándor] honosította meg a bérleti rendszert, és nyitotta meg a Kamaraszínházat is (1943 Tamási Áron 9701021, 227) | bérleti formában működő töltőállomás (1994 Magyar Hírlap CD09) | bérleti konstrukciók (1997 Czakó Ágnes 2047004, 93).
2. (Jog is) ’a bérbeadó és a bérlő között fennálló 〈(jog)viszony〉’ ❖ Így lesz az eddig még többé-kevésbé bérleti viszonyban levő jobbágyból egyszerű mezőgazdasági munkás (1928 Szekfű Gyula CD42) | bérleti jogviszonyból származó viták (1988 Ferencz Győző²–Lugosy Andor 1050006, 135).
2a. (-leg raggal, hsz-szerűen) ’ilyen jogviszonyban’ ❖ A megyék és városok […] bérletileg tápoztatják fegyenczeiket (1868 Réső Ensel Sándor C6832, 24) | a budai vármegyeháza előbb bérletileg használtatott s 1806. adatott el az Eötvös bárói családnak (1896 PallasLex. CD02).
2b. (Jog is) ’a bérbeadás, ill. a bérbevétel feltételeit, körülményeit rögzítő, dokumentáló 〈irat〉, ill. az ebben meghatározott 〈kötelezettség, feltétel stb.〉’ ❖ hivatkozott bérleti szerződésére (1881 Beliczay Jónás C0908, 64) | bérleti szerződést fog kötni az épület jelenlegi használóival (1992 Nagy Péter Tibor 2058002, 180) | A cég bérelt telephelyen működik, melynek bérleti feltételei rendkívül kedvezőek (1997 Magyar Hírlap CD09) | a helyiség bérleti körülményeiről szóló kérdés (1999 Figyelő CD2601).
2c. (Jog is) ’a bérbeadásért beszedett, ill. a bérbevételért fizetett 〈díj, összeg〉’ ❖ a vásárvám-bérlők bérleti összegüket kétszeresen vették be (1859 Vasárnapi Újság CD56) | birtokának huszonnégyezer frank bérleti bérét (1911 Újság 2112001, 8) | tizenhét társaság által fizetett bérleti díjakból (1991 Heti Világgazdaság 2014036, 79) | a bérleti bevétel a várost illeti majd (1994 Magyar Hírlap CD09).
2d. (Jog is) ’olyan 〈időszak〉, amelyben a bérbeadó és a bérlő közötti jogviszony fennáll, ill. az az 〈időpont〉, amelyre a bérletjegy érvényes’ ❖ az arendalis summa [= bérleti összeg] az egész bérleti időre összeszámláltatik (1851 A Falu Könyve C1667, 18) | a részvénytársaság bérleti évei alatt kipusztitja a nemesebb halat (1901 Veszprémi Ellenőr 2113001, 4) | Két bérleti napon (1941 Cs. Szabó László 9093019, 41) | 5 év határozott bérleti időtartamot kell a bérlőnek vállalnia (2000 Magyar Hírlap CD09).
3. ’bérletjeggyel látogatható 〈előadás(-sorozat)〉’ ❖ A még hátra levő bérleti előadásokért … a megfelelő összeget … vissza fogjuk szolgálni (1879 Mátrai Betegh Béla¹ C3056, 124) | Az utóbbi években Bartók művei teljesen eltűntek filharmonikusaink bérleti hangversenyeinek műsoráról (1925 Nyugat CD10) | Megsokasodtak ezen a héten a panaszok a Filmmúzeum … bérleti archivfilm vetítéseivel kapcsolatban (1963 Film, Színház, Muzsika dec. 3. C0156, 2) | A Forrás Kamarazenei Műhely bérleti sorozatának keretében megrendezett Forrásnál című koncert főszereplője […] Vígh Andrea volt (1994 Magyar Hírlap CD09) | bérleti bemutatójukat (1995 Magyar Hírlap CD09).
Ö: al~.
Vö. ÉKsz.; SzT.