betintáz ts ige 4a

’tintával beken, ill. összeken, beszennyez vmit’ ❖ a’ betüket az által láttzó papirosról, fa vagy viaſzſzas Táblákra metzvén, azután azt bé-tentázzák, és a’ papiroſſat réá nyomják (1794 Parnasszusi időtöltés C0125, 167) | [Bajcsy András] mind az öt ujját alul és felyül betintázta (1857 Jókai Mór C2270, 56) | Ugye, nem tintázza be, urfi [a könyvet]? (1900 Budapesti Hírlap okt. 21. C0055, 14) | [Novák tanár úr botját] hetedikes korukban betintázták (1925 Kosztolányi Dezső C2750, 148) | [a jezsuita cenzorok Janus Pannonius] pajzán epigrammáit betintázták (1997 Farkas Gábor Farkas CD40).

Vö. ÉKsz.².

betintáz tárgyas ige 4a
tintával beken, ill. összeken, beszennyez vmit
a’ betüket az által láttzó papirosról, fa vagy viaſzſzas Táblákra metzvén, azután azt bé-tentázzák, és a’ papiroſſat réá nyomják
(1794 Parnasszusi időtöltés)
[Bajcsy András] mind az öt ujját alul és felyül betintázta
(1857 Jókai Mór)
Ugye, nem tintázza be, urfi [a könyvet]?
(1900 Budapesti Hírlap okt. 21.)
[Novák tanár úr botját] hetedikes korukban betintázták
(1925 Kosztolányi Dezső)
[a jezsuita cenzorok Janus Pannonius] pajzán epigrammáit betintázták
(1997 Farkas Gábor Farkas)
Vö. ÉKsz.²

Beállítások