betonoz ts ige 4a

1. (tárgy n. is) ’betonnal dolgozik, betonból készít v. betonnal borít vmit’ ❖ a térnek betonozott v. téglákkal kirakott talaja (1895 PallasLex. CD02) | az elevátorház alapjait betonozta egy brigád (1962 Népszabadság nov. 6. C4814, 9) | Az a fontos, hogy betonozva legyen [a kripta] (1974 Galsai Pongrác 9171001, 33) | Mivel a hideg miatt nem lehet betonozni, ezért homok- és kavicságyat alakítanak ki mintegy 16 ezer négyzetméteren [a tábori kórház számára], amelyre felfújható sátrakat állítanak fel (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. (sajtó) ’vmit elmozdíthatatlanná, megváltoztathatatlanná tesz, rögzít’ ❖ törvénybe betonozták a 8,25 százalékos bérnövekedést (2000 Magyar Hírlap CD09) | Tegye meg ki-ki a maga helyén, amit tud és amit kell. Ne szavazatokat gyűjtsön, ne pozíciókat betonozzon: legyen a modernizáció makacs prófétája (2000 Magyar Hírlap CD09).

Ö: be~.

ÖE: ki~, körbe~, le~.

Vö. ÉrtSz.; TESz. beton; ÉKsz.

betonoz tárgyas ige 4a
1. (tárgy n. is)
betonnal dolgozik, betonból készít v. betonnal borít vmit
a térnek betonozott v.vagy téglákkal kirakott talaja
(1895 PallasLex.)
az elevátorház alapjait betonozta egy brigád
(1962 Népszabadság nov. 6.)
Az a fontos, hogy betonozva legyen [a kripta]
(1974 Galsai Pongrác)
Mivel a hideg miatt nem lehet betonozni, ezért homok- és kavicságyat alakítanak ki mintegy 16 ezer négyzetméteren [a tábori kórház számára], amelyre felfújható sátrakat állítanak fel
(1995 Magyar Hírlap)
2. (sajtó)
vmit elmozdíthatatlanná, megváltoztathatatlanná tesz, rögzít
törvénybe betonozták a 8,25 százalékos bérnövekedést
(2000 Magyar Hírlap)
Tegye meg ki-ki a maga helyén, amit tud és amit kell. Ne szavazatokat gyűjtsön, ne pozíciókat betonozzon: legyen a modernizáció makacs prófétája
(2000 Magyar Hírlap)
Ö: bebetonoz
ÖE: kibetonoz, körbebetonoz, lebetonoz
Vö. ÉrtSz.; TESz. beton; ÉKsz.

Beállítások