bezupál tn ige 1a (kissé rég, Kat, biz)

’katonai szolgálatának letelte után tisztesként v. altisztként hivatásos állományba lép’ ❖ Barátim, megboszulom a nimetet, mert bezsupálok (1893 Farkas Emőd C1691, 100) | bezupált őrmester (1920 Csató Sándor CD10) | [keresztapámat] a katonaságnál – a tüzéreknél szolgálta le önkéntesi évét – erővel ott akarták tartani, állítólag „könyörögtek neki, hogy zupáljon be(1935 Márai Sándor CD10) | [Goldschmidt Jakabot] közlegénynek sorozták be, de a három évet leszolgálva már számvevő őrmesterként zupált be. Altisztként 20 évig szolgált, míg 1890-ben, 45 évesen, számvevő hadnagynak nevezték ki (1997 Hajdu Tibor CD58).

Vö. ÉrtSz.; TESz. zupás; ÉKsz.; IdSz.

bezupál tárgyatlan ige 1a (kissé rég, Kat, biz)
katonai szolgálatának letelte után tisztesként v. altisztként hivatásos állományba lép
Barátim, megboszulom a nimetet, mert bezsupálok
(1893 Farkas Emőd)
bezupált őrmester
(1920 Csató Sándor)
[keresztapámat] a katonaságnál – a tüzéreknél szolgálta le önkéntesi évét – erővel ott akarták tartani, állítólag „könyörögtek neki, hogy zupáljon be
(1935 Márai Sándor)
[Goldschmidt Jakabot] közlegénynek sorozták be, de a három évet leszolgálva már számvevő őrmesterként zupált be. Altisztként 20 évig szolgált, míg 1890-ben, 45 évesen, számvevő hadnagynak nevezték ki
(1997 Hajdu Tibor)
Vö. ÉrtSz.; TESz. zupás; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások