biblikus mn és fn (vál) 

I. mn 15A

1. ’a biblia részét képező, a bibliához tartozó, bibliai (eredetű) 〈szöveg(rész), mű(részlet)〉, ill. ilyen szöveget, művet tartalmazó 〈(kéz)irat, kiadvány〉’ ❖ az eredeti biblikus szöveg bővítésére és elmélyítésére szánt epizódok mindig a nép nyelvén iktatódnak a szövegbe (1964 Szobotka Tibor 9682001, 161) | [a] feliratokat gyakran biblikus idézetek egészítették ki (1980 NéprajziLex. CD47) | egyiptomi, biblikus, antik és eretnek középkori szövegekre (1995 Új Könyvek CD29) | a legrégebbi biblikus kéziratok (1998 Új Könyvek CD29) | a biblikus források jelzéseit szem elől nem tévesztő Krisztus-életrajzok (1998 Új Könyvek CD29).

1a. ’a bibliával v. vmely részével mint szöveggel, annak magyarázatával, ill. földrajzi, (kor)történeti, kulturális stb. vonatkozásaival foglalkozó 〈tudomány(ág), (tudományos) mű, ill. intézmény, személy〉’ ❖ biblikus tudományokban (1906 Magyar írók élete CD27) | a modern tudomány eredményeit felhasználó biblikus intézet (1989 HaagLex. ford. CD1208) | A Messiás-kérdés volt a tegnapi előadások fő témája a szegedi biblikus konferencián (1995 Magyar Hírlap CD09) | [a biblia 1973-as fordítását] a Szent István Társulat Biblikus Bizottsága gondosan átdolgozta (1996 Katolikus Biblia jegyzetei CD1202) | Baker igen alaposan feldolgozta a biblikus teológia legfontosabb e századi nagyjainak [életművét] (1998 Új Könyvek CD29) | biblikus kutatók (2000 Horváth Pál² CD17).

1b. ’vmely bibliai (eredetű) témát, történetet feldolgozó, ábrázoló 〈mű(csoport)〉’ ❖ Festett arcképeket és biblikus képeket is (1926 TolnaiÚjLex. C5719, 74) | Adynak és Kodálynak vallásos-biblikus költészete (1928 Tóth Aladár CD10) | Jephté c. biblikus operája (1930 ZeneiLex. CD49) | [A magyar népköltészetben] az apokrif, biblikus elbeszélések […] szembetűnően gazdag réteget jelentenek (1988 Magyar néprajz CD47) | [Udvardi Erzsébet] többször kapott megbízást biblikus képek festésére (1999 Új Könyvek CD29).

2. ’a bibliában szereplő v. előforduló, ill. abból származó, arra visszavezethető’ ❖ [Szent Jeromos] munkái biblikus, polemikus és történelmi tárgyuak (1895 PallasLex. CD02) | a reformáció nagy biblikus igazságait (1954 Nagy Barna CD1211) | a későbbi keresztény liturgia biblikus, vagy a Bibliára visszavezethető kategóriái (1994 Új Könyvek CD29) | Hanuka ünnepe nem biblikus ünnep, ami annyit jelent, hogy a Bibliában nem találunk rá vonatkozó utasításokat (1997 Magyar Hírlap CD09) | A kisnemesnek már Bibliája is volt, abból olvasgatta ki gyermekeinek a biblikus keresztneveket, a Jónást, Timóteust, Jóbot (1998 Gergely András CD17).

2a. ’a bibliában (mint szövegben) megjelenő, alkalmazott v. arra jellemző’ ❖ Később tekervényes barokk allegóriákba öltöznek a címek, nagy körülményességgel biblikus vagy mythologikus allegoriákba (1927–1930 Thienemann Tivadar 9707003, 140) | [a történet] jelentését a biblikus jelképek és allúziók mélyértelművé és általánossá szélesítik ki (1990 Kis Pintér Imre CD53) | biblikus hasonlathoz (1994 Új Könyvek CD29) | biblikus motívumvilágra (1998 Magyar Hírlap CD09).

3. ’a biblián v. vmely részén, annak teológiai felfogásán, szemléletén, erkölcsi tanításán alapuló, az által meghatározott v. kialakított 〈gondolkodásmód, ill. magatartás, cselekvés stb.〉’ ❖ [Mohamed próféta] még oly képzetet is, melyet a biblikus vallásokból vett át, a perzsák vallásos eszméi szerint módosít (1900 Nagy képes világtörténet CD03) | Dosztojevszkíj vallása biblikus kereszténység (1928 Laziczius Gyula CD10) | E tanításukkal nemcsak a zsidó biblikus hagyomány alapján dogmává kristályosodott tanítást védelmezték (1977 Gecse Gusztáv 1057008, 367).

4. ’a bibliára, annak szellemiségére, stílusára, korára, embereire stb. jellemző, ill. azt megidéző, arra emlékeztető v. hasonlító’ ❖ Jean Jacques Ausfürlich lausannei biblikus leányfejeit (1897 Tóth Béla¹ 8485005, 97) | [e szenvedély] nagyszerű a maga szinte biblikus egyszerűségében és elementáris voltában (1914 Ambrus Zoltán C0604, 270) | [Balassi képeinek] biblikus ereje pontosan megfelel egyéniségének (1954 Kardos Tibor 9306002, 444) | messze zengő, biblikus basszusán (1967 Örkény István 9500030, 156) | Akinek hatalma van, az beszéljen úgy, mint akinek hatalma van – hogy biblikusan fejezzem ki magamat (1989 Szörényi László 2024015, 57).

II. fn 4A (ritk, Tud)

’a bibliával v. vmely részével mint szöveggel, annak magyarázatával, ill. földrajzi, kortörténeti, kulturális stb. vonatkozásaival foglalkozó személy’ ❖ Biblikus (a középkori latinságból ránk maradt szó), jelzi azt az egyént, aki a bibliával foglalkozik (1893 PallasLex. CD02) | [Christoph Matthäus Pfaff] híres és világlátott biblikus és hebraista (1963 Vizkelety András CD52) | A mai biblikusoknak tekintettel kell lenniük a szentírási kv. szerzőjére és irodalmi műfajára is (1989 HaagLex. ford. CD1208).

Vö. ÉKsz.; IdSz.