biborcsos (15A) l. bibircses
bibircses mn 15B bibircsos (rég v. nyj) , biborcsos (rég v. nyj)
1. (kissé rég v. nyj) ’olyan 〈(arc)bőr〉, amelyen (a bőrrel azonos színű) kinövés(ek), kidudorodás(ok) van(nak)’ ❖ bibirtsos nyelved (1789 Fekésházy György C1746, 136) | Bibortsos fakadékos ortzarúl (1791 Szent-Mihályi Mihály 7322004, 271) | Mindazáltal nem heveſséget okozó e’ [a sör]; nem leſzek e’ bibirtsos ábrázatú (1796 Paap János C3380, 68) | magas, bibircses homlokán a török császár névaláírásához hasonló ránccirádák alakultak (1871 Mikszáth Kálmán CD04) | bibircsos képü [öregasszony] (1882 Tolnai Lajos C4198, 202) | A [zseb]lámpa sárga fénykarikája sokáig pásztázta a felismerhetetlen borostás és bibircses arcot (1981 Grendel Lajos 1060001, 39).
1a. (kissé rég v. nyj) ’bibircsók formájú, alakú, bibircsókként megjelenő 〈daganat, kiütés stb.〉’ ❖ Pikkelyek (squammæ), különböző bibircses kiütés folyományaképen mutatkoznak s nem egyebek, mint a szaruréteg legfelületesebb rétegei (1893 PallasLex. CD02) | A telep felszinén nagyon gyakran bibircses kiemelkedések jelennek meg, amelyektől a zuzmó felülete olykor porosnak, lisztesnek látszik (1926 RévaiNagyLex. C5715, 719).
2. (kissé rég, Növ v. Áll is) ’olyan 〈növényi rész, gyümölcs, ill. állati test(táj)〉, amelyen apró(, betegség okozta) kidudorodások vannak’ ❖ [Az ún. tengeri ingola] szája bell bibirtsos (1799 Főldi János C6339, 277) | A’ rengeteg hegységi szarvas a’ lapályos erdőséginél sokkal kisebb szarvu, azonban tömöttebb erősb és biborcsosb (1829 Pák Dienes 8346008, 119) | azt a’ csudaszépségű bibircsos cantalupot [ti. sárgadinnyét] megszerzendem (1845 Életképek C0102, 210) | [Az ún. buglyos fátyolvirág] csészéje bibircses, karéjai hártyásak (1902 Wagner János CD35) | [az ún. rájapióca] hatalmas szívókorongjáról és bibircses testéről nevezetes (1933 Az állatok világa ford. CD46) | bodzabokrok. Bibircses ágak, lilásfekete bogyók (1972 Gera György 9183001, 85).
2a. (kötött szókapcsolat részeként fajnévben) (Növ v. Áll) ’olyan 〈növény v. állat〉, amelynek vmely részén, testtáján jellegzetes apró kidudorodások vannak’ ❖ Bibirtsos Kiton. Ch. [= Chiton] tuberculatus (1799 Főldi János C6339, 390) | Bibircses nyír. Betula verrucosa Ehrh. (1902 Wagner János CD35) | A bibircses bogár (Malachius aeneus L.) 6-7 mm-es testhosszával számos fajrokona között a legnagyobb (1933 Az állatok világa ford. CD46) | Saxifraga granulata Bibircses kőtörőfű (1998 Tények könyve CD37).
J: bibircsókos.
Vö. ÉrtSz.; TESz. bibircsók; ÉKsz.; ÚMTsz.