billikum (3A10) l. billikom

billikom fn 3A10 (rég)bilikom, billikum

1. (átv is)(ünnepi alkalmakon haszn.,) üvegből, kristályból v. (nemes)fémből készült, rendsz. nagyobb, díszes kupa, (boros)serleg (tartalma, ill. ennek elfogyasztása vkinek a köszöntésére, vminek a tiszteletére)’ ❖ duska:– ivó nagy pohár, billikom (1784 Baróti Szabó Dávid C0815, 18) | [a halotti torban] táncz és billikom által enyhítik a veszteség sebeit (1818 Szemere Pál ford.–Körner C3948, 227) | Az asztalon billikomok, csészék és medencék állottak aranyozott ezüstből (1843 Jósika Miklós C2435, 186) | én csak saját magam lelki vigasztalására, nem pedig ex professo [= hivatásszerűen] szörpölgetvén a természettudomány billikomából (1872 Kossuth Lajos CD32) | Éljen az ifjú pár! billikomot rája! (1879 Arany János C0657, 35) | A második billikommal felköszönté Lengyelországot (1894 Mikszáth Kálmán CD04) | dús lakoma várt rájuk: […] egyre több kupa, pohár, serleg és billikom került az asztalra (1962 e. Lányi Viktor ford.–Keller 9381006, 373) | A mágikus erővel bíró bilikom megtalálása azonban ugyancsak nehéz, mert azt emberemlékezet óta nem látta senki sem (1998 Új Könyvek CD29).

1a. ’ez mint vmely verseny győztesének járó jutalom’ ❖ egy egy 100 font Sterlinget érő Billikomot tett ki az Ország több helyein jutalmul (1828 Széchenyi István C3887, 60) | Ma a hölgyek billikomáért futottak, s Vértesy, Saskövy és lord Groot magok lovagoltak (1871 e. Eötvös József C1597, 377) | koporsója lábához rakták azokat a billikomokat, amelyeket a maga nevelte agaraival összenyert Magyarországon (1932 Krúdy Gyula CD54).

2. (tréf) ’éjjeliedény, bili’ ❖ billikom […] tréf Bili (1991 Magyar Larousse ford. C6645, 326).

ÖU: arany~, ezüst~.

Sz: billikomos, billikomoz.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; IdSz.

billikum lásd billikom
billikom főnév 3A10 (rég)
bilikom 3A10
billikum 3A10
1. (átv is)
(ünnepi alkalmakon haszn.,) üvegből, kristályból v. (nemes)fémből készült, rendsz. nagyobb, díszes kupa, (boros)serleg (tartalma, ill. ennek elfogyasztása vkinek a köszöntésére, vminek a tiszteletére)
duska:– ivó nagy pohár, billikom
(1784 Baróti Szabó Dávid)
[a halotti torban] táncz és billikom által enyhítik a veszteség sebeit
(1818 Szemere Pál ford.Körner)
Az asztalon billikomok, csészék és medencék állottak aranyozott ezüstből
(1843 Jósika Miklós)
én csak saját magam lelki vigasztalására, nem pedig ex professo [= hivatásszerűen] szörpölgetvén a természettudomány billikomából
(1872 Kossuth Lajos)
Éljen az ifjú pár! billikomot rája!
(1879 Arany János)
A második billikommal felköszönté Lengyelországot
(1894 Mikszáth Kálmán)
dús lakoma várt rájuk: […] egyre több kupa, pohár, serleg és billikom került az asztalra
(1962 e. Lányi Viktor ford.Keller)
A mágikus erővel bíró bilikom megtalálása azonban ugyancsak nehéz, mert azt emberemlékezet óta nem látta senki sem
(1998 Új Könyvek)
1a.
ez mint vmely verseny győztesének járó jutalom
egy egy 100 font Sterlinget érő Billikomot tett ki az Ország több helyein jutalmul
(1828 Széchenyi István)
Ma a hölgyek billikomáért futottak, s Vértesy, Saskövy és lord Groot magok lovagoltak
(1871 e. Eötvös József)
koporsója lábához rakták azokat a billikomokat, amelyeket a maga nevelte agaraival összenyert Magyarországon
(1932 Krúdy Gyula)
2. (tréf)
éjjeliedény, bili
billikom […] tréftréfás Bili
(1991 Magyar Larousse ford.)
ÖU: aranybillikom, ezüstbillikom
Sz: billikomos, billikomoz
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; IdSz.

Beállítások