bogárszemű mn 1C3

1. (apró,) fényesen ragyogó, fekete szemű 〈személy, kül. nő〉’ ❖ Bogárszemek a’ te Lyánkáid (1800 Csokonai Vitéz Mihály C1322, 55) | [láttam a] ragyogó bogárszemű kedves török gyereket (1862 e. Szemere Bertalan C3938, 49) | egy gyönyörű, szőke-fürtü, sötét bogár-szemü hölgyet pillantottam meg (1883 Brankovics György C1183, 54) | bogárszemű huszár (1931 Sárközi György 9587012, 309) | bogárszemű, rózsás arcú kis parasztlányok (1977 Szabó Magda 9630003, 141).

2. (ritk) ’apró, kevés fényt beengedő, sötét 〈ablak〉, ill. ilyen ablakú 〈parasztház〉’ ❖ Apró, fehér falu, bogárszemü házak sorjáznak a hatalmas […] fák alatt (1905 Móricz Zsigmond C3231, 132) | pirosan virító muskátlik a kis bogárszemű ablakokban (1947 Szabad Föld júl. 20. C1537, 2).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

bogárszemű melléknév 1C3
1.
(apró,) fényesen ragyogó, fekete szemű 〈személy, kül. nő〉
Bogárszemek a’ te Lyánkáid
(1800 Csokonai Vitéz Mihály)
[láttam a] ragyogó bogárszemű kedves török gyereket
(1862 e. Szemere Bertalan)
egy gyönyörű, szőke-fürtü, sötét bogár-szemü hölgyet pillantottam meg
(1883 Brankovics György)
bogárszemű huszár
(1931 Sárközi György)
bogárszemű, rózsás arcú kis parasztlányok
(1977 Szabó Magda)
2. (ritk)
apró, kevés fényt beengedő, sötét 〈ablak〉, ill. ilyen ablakú 〈parasztház〉
Apró, fehér falu, bogárszemü házak sorjáznak a hatalmas […] fák alatt
(1905 Móricz Zsigmond)
pirosan virító muskátlik a kis bogárszemű ablakokban
(1947 Szabad Föld júl. 20.)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások