boksz² fn és mn 3A

I. fn

1. ’bokszbőr’ ❖ Férfi barna félcipő préselt boxból (1948 Szabad Nép jún. 15. C4871, 1) | [a bőrkereskedő] príma boxot és elsőrangú talpbőrt szállít nekem (1966 Hidas Antal C6883, 73).

2. ’cipőkrém, cipőkenőcs’ ❖ A pesti cselédek boxnak hívják a fénymázat (1926 Kosztolányi Dezső 9359002, 105) | szappant, boxot, fűzőt és ruhapecséttisztítót árultak (1947 Nagy István⁴ 9471005, 50) | A cigányasszonyt alakító játékos […] arcát pernyével, kéménykorommal vagy boksszal bekente (1990 Magyar néprajz CD47).

II. mn

(jellemzően) ilyen bőrből készült 〈lábbeli〉’ ❖ lágy box félcipő volt a kenyérkereső lábukon (1920 Szép Ernő 9665042, 106) | fekete box félcipő (1973 Mándy Iván C6890, 1448).

ÖU: borjú~.

ÖE: ~csizma.

Vö. ÉrtSz. boksz³; TESz. boksz³; ÉKsz. boksz²; IdSz. boksz³

boksz² főnév és melléknév 3A
I. főnév
1.
Férfi barna félcipő préselt boxból
(1948 Szabad Nép jún. 15.)
[a bőrkereskedő] príma boxot és elsőrangú talpbőrt szállít nekem
(1966 Hidas Antal)
2.
cipőkrém, cipőkenőcs
A pesti cselédek boxnak hívják a fénymázat
(1926 Kosztolányi Dezső)
szappant, boxot, fűzőt és ruhapecséttisztítót árultak
(1947 Nagy István)
A cigányasszonyt alakító játékos […] arcát pernyével, kéménykorommal vagy boksszal bekente
(1990 Magyar néprajz)
II. melléknév
(jellemzően) ilyen bőrből készült 〈lábbeli〉
lágy box félcipő volt a kenyérkereső lábukon
(1920 Szép Ernő)
fekete box félcipő
(1973 Mándy Iván)
ÖU: borjúboksz
ÖE: bokszcsizma
Vö. ÉrtSz. boksz³; TESz. boksz³; ÉKsz. boksz²; IdSz. boksz³

Beállítások