bolondokháza fn 6A2

1. (/biz) ’elmebetegeknek (a társadalomtól való elkülönítésére és) kezelésére, gyógyítására szolgáló intézmény, ill. ennek épülete; elmegyógyintézet’ ❖ a’ Bolondok Házába adattatott vala (1784 Magyar Hírmondó C0272, 520) | a bolondok házába tartozó tébolyodott volt (1829 Kossuth Lajos CD32) | aki ilyesmit elhisz, azt legjobb volna Lipótmezőre vinni a bolondok házába! (1886 Sirisaka Andor 8408011, 53) | a bolondokházából a bolondok néznek ki a kerítésen (1994 Országgyűlési Napló CD62) | már azt gondolom, nem épeszű, bolondok házában a helye (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. ’olyan (lármás) hely, ahol rendetlenség, zűrzavar, fejetlenség van’ ❖ Kész bolondok háza lett az én házam (1879 Mátrai Betegh Béla¹ C3056, 18) | Majd én rendet teremtek itten, ebben a bolondokházában (1936 e. Kosztolányi Dezső 9359337, 26) | A laboratórium külső ajtaján dörömböltek. – Így nem lehet dolgozni… ez nem laboratórium… ez a bolondok háza – kiabálta a szikár nő (1963 Fehér Klára 9137001, 35) | Monaco egyébként a szokásos bolondok háza, tele óriási jachtokkal, buszokkal és sok tízezer emberrel (1997 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF. bolondház; ÉrtSz.; ÉKsz.

bolondokháza főnév 6A2
1. (/biz)
elmebetegeknek (a társadalomtól való elkülönítésére és) kezelésére, gyógyítására szolgáló intézmény, ill. ennek épülete; elmegyógyintézet
a’ Bolondok Házába adattatott vala
(1784 Magyar Hírmondó)
a bolondok házába tartozó tébolyodott volt
(1829 Kossuth Lajos)
aki ilyesmit elhisz, azt legjobb volna Lipótmezőre vinni a bolondok házába!
(1886 Sirisaka Andor)
a bolondokházából a bolondok néznek ki a kerítésen
(1994 Országgyűlési Napló)
már azt gondolom, nem épeszű, bolondok házában a helye
(1999 Magyar Hírlap)
2.
olyan (lármás) hely, ahol rendetlenség, zűrzavar, fejetlenség van
Kész bolondok háza lett az én házam
(1879 Mátrai Betegh Béla¹)
Majd én rendet teremtek itten, ebben a bolondokházában
(1936 e. Kosztolányi Dezső)
A laboratórium külső ajtaján dörömböltek. – Így nem lehet dolgozni… ez nem laboratórium… ez a bolondok háza – kiabálta a szikár nő
(1963 Fehér Klára)
Monaco egyébként a szokásos bolondok háza, tele óriási jachtokkal, buszokkal és sok tízezer emberrel
(1997 Magyar Hírlap)
Vö. CzF. bolondház; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások