bolsevizál ts ige 1a (Tört)

’bolsevikká tesz, ill. a bolsevizmus, a kommunizmus eszméi, elvei alapján működtet vmit’ ❖ olykor fájdalmasan érzem egyedüllétemet e bolsevizált és fascizált világban (1934 Jászi Oszkár CD17) | [a magyar hadvezetőség propagandájának] fő jelszavai a következők: […] „Az oroszok bolsevizálni akarják Magyarországot, ugyanazt akarják csinálni, ami 1919-ben volt.” (1944 Gerő Ernő CD58) | Az angol, amerikai politika úgy gondolta és remélte, hogy az orosz érdekszférának – legalábbis hallgatólagos – elismerése legfeljebb oroszbarát, de nem bolsevizált rendszerek kialakulásának kedvez (1990 Rubicon CD17) | [Nagy Imre] alkata nem tette lehetővé, hogy [a koalíciós kormány belügyminisztereként] kemény kézzel bolsevizálja a rendőrséget (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; TESz. bolsevik; ÉKsz.

bolsevizál tárgyas ige 1a (Tört)
bolsevikká tesz, ill. a bolsevizmus, a kommunizmus eszméi, elvei alapján működtet vmit
olykor fájdalmasan érzem egyedüllétemet e bolsevizált és fascizált világban
(1934 Jászi Oszkár)
[a magyar hadvezetőség propagandájának] fő jelszavai a következők: […] „Az oroszok bolsevizálni akarják Magyarországot, ugyanazt akarják csinálni, ami 1919-ben volt.”
(1944 Gerő Ernő)
Az angol, amerikai politika úgy gondolta és remélte, hogy az orosz érdekszférának – legalábbis hallgatólagos – elismerése legfeljebb oroszbarát, de nem bolsevizált rendszerek kialakulásának kedvez
(1990 Rubicon)
[Nagy Imre] alkata nem tette lehetővé, hogy [a koalíciós kormány belügyminisztereként] kemény kézzel bolsevizálja a rendőrséget
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; TESz. bolsevik; ÉKsz.

Beállítások