boltos² mn és fn 4A

I. mn 2A

1. ’kereskedéssel foglalkozó, (kisebb) boltot üzemeltető(, abban árusító) 〈személy〉’ ❖ Parantsolat nintsen bóltos sáfárjának (1787 Orczy Lőrinc C3358, 211) | [képet] jobb mindég boltos képárostól venni (1830 Kazinczy Ferenc C4938, 425) | boltos kalmártól (1855 Vasárnapi Újság CD56) | Vásári anekdotáink állandó alakja […] a rafinált boltos-kereskedő zsidó (1991 Magyar néprajz CD47) | Szilágyi Csilla kritikus évnek minősítette 1997-et az önálló boltos kereskedők számára Budapesten (1997 Figyelő CD2601).

2. (rég, ritk) ’árusítással v. annak helyiségével, bolttal kapcs., ill. ott árusított v. onnan származó, bolti’ ❖ Szikſzón vásár esett, […] Az Atyám-is el-ment, és minket magával El-vitt; a’ Gazda-is bóltos Sátorával Ott vólt (1793 Gvadányi József 7125014, 47) | szabad legyen a’ szükségtelen bótos portékákat […] a’ neutralis […] országokba ki vinni (1794 Magyar Kurír C0325, 414).

II. fn 4A

(kisebb) üzletet, boltot üzemeltető(, abban árusító) kereskedő’ ❖ kalmár mellé […] Bótoſt vagy Ároſt [lehetne tenni magyar megfelelőként] (1796 Sándor István 7287074, 118) | vettem a zsidó boltostól zsemlyét és medvecukrot (1851–1854 Táncsics Mihály 8463015, 40) | a boltos nem ad többet hitelt (1937 Móricz Zsigmond 9462030, 141) | [a biztonsági kamera] jobban védi a boltosokat a támadás ellen, mint bármilyen szigorú büntetés (1998 Országgyűlési Napló CD62).

Sz: boltosné.

Vö. CzF. boltos²; ÉrtSz. boltos²; SzólKm.; ÉKsz. boltos²; SzT.; ÚMTsz. boltos²

boltos² melléknév és főnév 4A
I. melléknév 2A
1.
kereskedéssel foglalkozó, (kisebb) boltot üzemeltető(, abban árusító) 〈személy〉
Parantsolat nintsen bóltos sáfárjának
(1787 Orczy Lőrinc)
[képet] jobb mindég boltos képárostól venni
(1830 Kazinczy Ferenc)
boltos kalmártól
(1855 Vasárnapi Újság)
?
Vásári anekdotáink állandó alakja […] a rafinált boltos-kereskedő zsidó
(1991 Magyar néprajz)
Szilágyi Csilla kritikus évnek minősítette 1997-et az önálló boltos kereskedők számára Budapesten
(1997 Figyelő)
2. (rég, ritk)
árusítással v. annak helyiségével, bolttal kapcs., ill. ott árusított v. onnan származó, bolti
Szikſzón vásár esett, […] Az Atyám-is el-ment, és minket magával El-vitt; a’ Gazda-is bóltos Sátorával Ott vólt
(1793 Gvadányi József)
szabad legyen a’ szükségtelen bótos portékákat […] a’ neutralis […] országokba ki vinni
(1794 Magyar Kurír)
II. főnév 4A
(kisebb) üzletet, boltot üzemeltető(, abban árusító) kereskedő
kalmár mellé […] Bótoſt vagy Ároſt [lehetne tenni magyar megfelelőként]
(1796 Sándor István)
vettem a zsidó boltostól zsemlyét és medvecukrot
(1851–1854 Táncsics Mihály)
a boltos nem ad többet hitelt
(1937 Móricz Zsigmond)
[a biztonsági kamera] jobban védi a boltosokat a támadás ellen, mint bármilyen szigorú büntetés
(1998 Országgyűlési Napló)
Sz: boltosné
Vö. CzF. boltos²; ÉrtSz. boltos²; SzólKm.; ÉKsz. boltos²; SzT.; ÚMTsz. boltos²

Beállítások