ajtórés fn 4B8

1. ’az ajtószárnyon keletkezett rés, repedés’ ❖ ha itt ily szűk ajtóréseken […] annyi víz hatolhatott be, milyen borzasztó áradat lehet odakinn! (1885 Vadnay Károly C3609, 234) | ajtóréseken beáramló szelek (1933 Krúdy Gyula CD54) | Az ajtóréseken át bejött a szag (1989 Konrád György 9351006, 392).

2. ’a (nem teljesen nyitott) ajtószárny és az ajtófélfa közötti nyílás, rés; ajtónyílás’ ❖ A kapu aztán felnyilt … az én urnőm besurrant az ajtórésen (1899 Hegedüs Sándor C2052, 55) | álmos fejek bújnak ki az ajtóréseken (1929 Kassák Lajos CD10) | Ajtórésbe csípik ujjait, hogy valljon (1989 Szlafkay Attila ford.–Verona 2015005, 8).

3. (rég, ritk) ’〈kül. épület falában〉 ajtó számára v. ajtó gyanánt hagyott, ill. utólag kivágott nyílás; ajtónyílás’ ❖ A falnak […] ajtórése kővel volt boritva (1853 Jósika Miklós C2417, 42).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

ajtórés főnév 4B8
1.
az ajtószárnyon keletkezett rés, repedés
ha itt ily szűk ajtóréseken […] annyi víz hatolhatott be, milyen borzasztó áradat lehet odakinn!
(1885 Vadnay Károly)
ajtóréseken beáramló szelek
(1933 Krúdy Gyula)
Az ajtóréseken át bejött a szag
(1989 Konrád György)
2.
a (nem teljesen nyitott) ajtószárny és az ajtófélfa közötti nyílás, rés; ajtónyílás
A kapu aztán felnyilt … az én urnőm besurrant az ajtórésen
(1899 Hegedüs Sándor)
álmos fejek bújnak ki az ajtóréseken
(1929 Kassák Lajos)
Ajtórésbe csípik ujjait, hogy valljon
(1989 Szlafkay Attila ford.Verona)
3. (rég, ritk)
〈kül. épület falában〉 ajtó számára v. ajtó gyanánt hagyott, ill. utólag kivágott nyílás; ajtónyílás
A falnak […] ajtórése kővel volt boritva
(1853 Jósika Miklós)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások