borókás mn és fn 

I. mn 15A2

1. ’borókával benőtt 〈hely, terület stb.〉’ ❖ amikor őszönként leeregeti a csordát a borókás fennsíkról … újra és újra megcsodálja [a tájat] (1951 Tamás Gáspár C3634, 421) | A helyüket elfoglaló borókás, aranyzabos, veres csenkeszes irtásréteken, alhavasi jellegű szőrfűgyepekben (1997 Magyarország földje CD05).

1a. ’borókákból álló, borókák alkotta 〈liget, erdő stb.〉’ ❖ az erdők inkább nyáras, ákáczos és borókás ligeteket képeznek (1888 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | A deliblati homoksivatagon élők [ti. erdei pacsirták] a nagy futóhomok-buczkák völgyeit itt-ott borító borókás, ligetes facsoportozatokban tartózkodnak (1899 Chernel István CD34) | borókás társulások (1995 Magyarország állatvilága CD14).

2. (ritk) ’borókabogyóval fűszerezett’ ❖ Borókás sült karfiol (1990 Frank Júlia CD19).

II. fn 4A

(jellemzően) borókák alkotta liget, erdő stb.’ ❖ négykézláb is oly sebesen tudott futni, mint a medve, a mit elégszer lehetett látni, ha a borókásban megszorították (1857 Jókai Mór C2249, 132) | kopár borókásokon átvezető gyalogút (1921 Ujfalusi László CD10) | Még mindig a bugaci borókásban vagyunk; abban a részében, amelynek életébe mindmáig nem avatkozott be az ember (1987 Antalffy Gyula 1004004, 122) | 2-3 hektáron égett a fenyves és borókás (2000 Magyar Hírlap CD09).

ÖU: ős~.

Vö. ÉrtSz.; TESz. boróka; ÉKsz.

borókás melléknév és főnév
I. melléknév 15A2
1.
borókával benőtt 〈hely, terület stb.〉
amikor őszönként leeregeti a csordát a borókás fennsíkról … újra és újra megcsodálja [a tájat]
(1951 Tamás Gáspár)
A helyüket elfoglaló borókás, aranyzabos, veres csenkeszes irtásréteken, alhavasi jellegű szőrfűgyepekben
(1997 Magyarország földje)
1a.
borókákból álló, borókák alkotta 〈liget, erdő stb.〉
az erdők inkább nyáras, ákáczos és borókás ligeteket képeznek
(1888 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
A deliblati homoksivatagon élők [ti. erdei pacsirták] a nagy futóhomok-buczkák völgyeit itt-ott borító borókás, ligetes facsoportozatokban tartózkodnak
(1899 Chernel István)
borókás társulások
(1995 Magyarország állatvilága)
2. (ritk)
borókabogyóval fűszerezett
Borókás sült karfiol
(1990 Frank Júlia)
II. főnév 4A
(jellemzően) borókák alkotta liget, erdő stb.
négykézláb is oly sebesen tudott futni, mint a medve, a mit elégszer lehetett látni, ha a borókásban megszorították
(1857 Jókai Mór)
kopár borókásokon átvezető gyalogút
(1921 Ujfalusi László)
Még mindig a bugaci borókásban vagyunk; abban a részében, amelynek életébe mindmáig nem avatkozott be az ember
(1987 Antalffy Gyula)
2-3 hektáron égett a fenyves és borókás
(2000 Magyar Hírlap)
ÖU: ősborókás
Vö. ÉrtSz.; TESz. boróka; ÉKsz.

Beállítások