böhöm mn és partikula (biz, túlzó)

I. mn 13C1

1. ’nagydarab, erős, magas 〈személy, kül. férfi〉’ ❖ látta ezt a böhöm, mackó embert a dobogó legfelső fokán, nyakában az aranyéremmel és potyogó könnyeivel (1999 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’hatalmas termetű(re nőtt) 〈állat〉’ ❖ Életemben nem láttam még ekkora böhöm papagájt! (1981 Elbert János ford.–Bulgakov 9121004, 49).

2. ’ormótlan(ul nagy) 〈tárgy, dolog〉’ ❖ rábukkannak a pincében egy böhöm matrózládára (1988 Lengyel Péter 9397008, 296) | böhöm betűkkel ráírni (1998 Magyar Hírlap CD09).

II. partikula 0

’〈mn fokozására:〉 marha, irtó²’ ❖ Tízen se szavaztak ránk […] abban a böhöm nagy faluban (1964 Urbán Ernő C5279, 1104) | A sorompó felől böhöm nagy kamion közeledett (1985 Bodor Ádám 1020009, 183) | A fiam egy böhöm nagy kettest kapott a matek felmérőjére (1994 Magyar Hírlap CD09).

J: behemót.

böhöm melléknév és partikula (biz, túlzó)
I. melléknév 13C1
1.
nagydarab, erős, magas 〈személy, kül. férfi〉
látta ezt a böhöm, mackó embert a dobogó legfelső fokán, nyakában az aranyéremmel és potyogó könnyeivel
(1999 Magyar Hírlap)
1a.
hatalmas termetű(re nőtt) 〈állat〉
Életemben nem láttam még ekkora böhöm papagájt!
(1981 Elbert János ford.Bulgakov)
2.
ormótlan(ul nagy) 〈tárgy, dolog〉
rábukkannak a pincében egy böhöm matrózládára
(1988 Lengyel Péter)
böhöm betűkkel ráírni
(1998 Magyar Hírlap)
II. partikula 0
〈mn fokozására:〉 marha, irtó²
Tízen se szavaztak ránk […] abban a böhöm nagy faluban
(1964 Urbán Ernő)
A sorompó felől böhöm nagy kamion közeledett
(1985 Bodor Ádám)
A fiam egy böhöm nagy kettest kapott a matek felmérőjére
(1994 Magyar Hírlap)

Beállítások