brittus mn és fn 4A8 (rég)

I. mn

’Nagy-Britanniában, kül. Angliában élő 〈személy〉, ill. az ott élőkkel kapcs., rájuk jellemző, hozzájuk tartozó stb.’ ❖ Szabad, es érdemes Brittus Sziveknek (1799 Cserey Farkas² ford.–Gotter 7065002, 60) | Neuton, azoknak a’ természeti erknek fel fedezje mellyek ábrázoltatódtak a’ Posidonius Sphaerájában, […] Brittus vólt (1815 Pálóczi Horváth Ádám 8352007, 11) | Boxírozás. Az angol nemzeti vonásokhoz tartozik kiváltképpen, s azt a britus nemzetiség, karakter és szellem egyik fenntartójának nézik (1835 Bölöni Farkas Sándor 8066004, 265).

II. fn

1. (hat ne-vel, tbsz-ban) (Tört) ’Nagy-Britannia szigetét kb. az i. e. 7-6. századtól az i. sz. 5. századbeli angolszász hódításig benépesítő, kelta nyelvet beszélő nép’ ❖ A’ régi Brittusok, Dánusok, Angel Száſzok, már most mindnyájan egy Úrnak Vasallusai vóltak, és egymással öſzve keverettettek (1797 Gvadányi József ford. 7125030, 232) | Cicero a’ míveletlen, Barbarus nemzetek közé számlálja a’ Scythákat és Brittusokat (1815 Pálóczi Horváth Ádám 8352007, 9).

2. (hat ne-vel, tbsz-ban) ’Nagy-Britanniában, kül. Angliában élő lakosság, nép, nemzet’ ❖ Ha a’ Brittusok által megjobbíttatik a’ mi állapotunk [ti. a szicíliaiaké], úgy az  elérkezések ſzenvedésünk vége, és boldogságunk kezdete fog lenni (1811 Hazai és Külföldi Tudósítások ford. 8632001, 144) | [öröm volt] azt hallani, hogy Londonból haza érkeztél. Miért nem lehetek Veled, ’s miért nem hallhatom, […] mint szerettetél-meg bennünket a’ kevély, az uralkodni-akaró Britusokkal! (1822 Kazinczy Ferenc C2571, 203).

2a. ’e néphez tartozó személy’ ❖ setét itt [ti. Dayka Gábor versében] a’ Poesis, mint a’ Brittusé, ’s rémítő, mint ha Arábiában vette volna származását (1803 Csokonai Vitéz Mihály C2556, 12) | milly hajlandósággal viseltetnek a’ felvilágosultabb lelkű brittusok a’ spanyol korlátlan uralkodás iránt (1832 Jelenkor C0223, 131).

Sz: brittusi.

brittus melléknév és főnév 4A8 (rég)
I. melléknév
Nagy-Britanniában, kül. Angliában élő 〈személy〉, ill. az ott élőkkel kapcs., rájuk jellemző, hozzájuk tartozó stb.
Szabad, es érdemes Brittus Sziveknek
(1799 Cserey Farkas² ford.Gotter)
Neuton, azoknak a’ természeti erknek fel fedezje mellyek ábrázoltatódtak a’ Posidonius Sphaerájában, […] Brittus vólt
(1815 Pálóczi Horváth Ádám)
Boxírozás. Az angol nemzeti vonásokhoz tartozik kiváltképpen, s azt a britus nemzetiség, karakter és szellem egyik fenntartójának nézik
(1835 Bölöni Farkas Sándor)
II. főnév
1. (hat ne-vel, tbsz-ban) (Tört)
Nagy-Britannia szigetét kb. az i. e. 7-6. századtól az i. sz. 5. századbeli angolszász hódításig benépesítő, kelta nyelvet beszélő nép
A’ régi Brittusok, Dánusok, Angel Száſzok, már most mindnyájan egy Úrnak Vasallusai vóltak, és egymással öſzve keverettettek
(1797 Gvadányi József ford.)
Cicero a’ míveletlen, Barbarus nemzetek közé számlálja a’ Scythákat és Brittusokat
(1815 Pálóczi Horváth Ádám)
2. (hat ne-vel, tbsz-ban)
Nagy-Britanniában, kül. Angliában élő lakosság, nép, nemzet
Ha a’ Brittusok által megjobbíttatik a’ mi állapotunk [ti. a szicíliaiaké], úgy az  elérkezések ſzenvedésünk vége, és boldogságunk kezdete fog lenni
(1811 Hazai és Külföldi Tudósítások ford.)
[öröm volt] azt hallani, hogy Londonból haza érkeztél. Miért nem lehetek Veled, ’s miért nem hallhatom, […] mint szerettetél-meg bennünket a’ kevély, az uralkodni-akaró Britusokkal!
(1822 Kazinczy Ferenc)
2a.
e néphez tartozó személy
setét itt [ti. Dayka Gábor versében] a’ Poesis, mint a’ Brittusé, ’s rémítő, mint ha Arábiában vette volna származását
(1803 Csokonai Vitéz Mihály)
milly hajlandósággal viseltetnek a’ felvilágosultabb lelkű brittusok a’ spanyol korlátlan uralkodás iránt
(1832 Jelenkor)
Sz: brittusi

Beállítások