búg⁴ fn 3A1 (kissé rég, Ruha)

’〈nadrágon:〉 vasalt él’ ❖ a pantallón nem volt búg, vagyis vasalt hajtás, […] ezt csak a nyolcvanas évek legvégén hozta divatba Edward walesi herceg (1956 Csathó Kálmán C1267, 200) | [a nadrág éle] tartós lesz, s ha igaz, még egy jófajta megázás sem teszi tönkre az annyira féltett „bug”-ot (1958 Magyar Nemzet jan. 17. C0354, 8) | búgra vasalt nadrágban (1996 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz. búg⁴; ÉKsz. búg⁴; IdSz.

búg főnév 3A1 (kissé rég, Ruha)
〈nadrágon:〉 vasalt él
a pantallón nem volt búg, vagyis vasalt hajtás, […] ezt csak a nyolcvanas évek legvégén hozta divatba Edward walesi herceg
(1956 Csathó Kálmán)
[a nadrág éle] tartós lesz, s ha igaz, még egy jófajta megázás sem teszi tönkre az annyira féltett „bug”-ot
(1958 Magyar Nemzet jan. 17.)
búgra vasalt nadrágban
(1996 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz. búg; ÉKsz. búg; IdSz.

Beállítások