buglyos (15A3) l. boglyas
boglyas mn 15A3 boglyás (rég) , boglyos (rég v. nyj) , buglyos (rég v. nyj v. Növ)
1. ’(fésületlenség, ápolatlanság miatt) kusza, kócos, borzas 〈haj, frizura〉, es. rendezetlen, bozontos 〈bajusz, szakáll〉, ill. ilyen hajat viselő 〈személy (feje)〉’ ❖ Kontyolása noha bogjos, mindazonáltal hivságos volt (1774 Báróczi Sándor ford.–La Calprenède C0809, 64) | [Matyi] Bétsbe … szöke … bogjás fvel (1816 Fazekas Mihály C1699, 4) | Falukon igen hamar megbámulják az idegent, főleg ki olly eredeti jegyet visz arczán, mint én, borotválatlan boglyos szakálomat (1844 Erdélyi János² 8131110, 222) | a képen torzonborz ember, a bajusza boglyasan felfelé kunkorodó (1912 Krúdy Gyula C5203, 5) | baglyas, soha ollót nem látott gyerek s asszonyfejek kandikáltak ki (1922 Móricz Zsigmond 9462004, 206) | egy kis buglyas lány egyingben – az ing piszkos, földszínű s elől húgyos is – […] a szoknyáját rángatta (1940 Veres Péter C4411, 49) | hátul boglyasra megnőtt a haja, mert irtózik a borbélytól (1941 Wass Albert 9786001, 95) | balkezes, hatalmas boglyas hajkoronájú fekete férfi (1994 Magyar Hírlap CD09).
1a. (rég) ’borzas, zilált 〈fonál, szőr, bunda v. toll〉, ill. ilyen szőrű v. tollazatú, es. göndör szőrű 〈állat〉’ ❖ Ganélyos még inok a’ boglyos ökröknek (1777 Bessenyei György társasága C1104, 38) | Mácsik uramnak volt egy […] buglyos kakasa (1857 Jókai Mór C2249, 46) | mellettük egy tehén, boglyas szőrű satnya bornyával (1872 Tóvölgyi Titusz C4313, 129) | [Bodri] boglyas fehér kutyácska volt (1892 Ágai Adolf C0545, 304) | Csunya két boglyas tyúk (1922 e. Gárdonyi Géza C1848, 91).
1b. ’összegubancolódott v. összetapadt szálakból álló, kusza, gubancos’ ❖ nem szabad vólt a’ szösznek boglyosann állani a’ rokkán (1818 Böszörményi Pál ford.–Schlez C1179, 51) | összeadom czifra áldomással, A boglyos pemetét, szenes piszkafával (1856 Lévay József C2913, 139) | kiáll boglyas fészkének szélére a gólya (1879 Németh Ignác C3322, 173) | először látott meg dudorodó tojásokat a boglyas madárfészekben (1960 Szentkuthy Miklós 9664003, 244).
1c. (rég) ’hevenyészett v. rendezetlen, es. zavaros 〈írásmű〉’ ❖ a darab kötetlen, buglyos, próza-vers marad (1850 Arany János C0646, 178) | Boglyas, gyakran konvenczionális pesszimizmussal teli munkák voltak ezek (1893 Tóth Béla¹ ford.–Bourget C4265, 5) | boglyas írásu, keletiesen ömledező levelekben (1900 A magyar anekdotakincs C4253, 337).
2. (rég, Növ) ’kuszán sokfelé ágazó, sűrűn nőtt 〈növényi rész〉’ ❖ A’ sok lábú, vagy baglyas pertezselyem gyökerek-is hasznossak (1802 Bogsch János C1135, 130) | kövi Szigoráll […] (V. [= Veronica] saxatilis) […] ſzára bugjos (1807 Diószegi Sámuel–Fazekas Mihály C1417, 65) | buglyos virágzat (1902 Wagner János CD35).
2a. (kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Növ is) ’olyan 〈növény〉, amely(nek vmely része) jellegzetesen kuszán sokfelé ágazó, sűrűn nőtt’ ❖ a’ tser-fák’ vastag dereka magassan emelkedik-fel a’ boglyas gazból (1785 Kazinczy Ferenc ford.–Gessner C2549, 227) | a kopár mezőkön messze ellátszó boglyas bogácskóró (1867 Tolnai Lajos C4213, 217) | buglyos szekfű (Dianthus superbus) (1961 Csapody István CD52) | buglyos tátorján C. [= Crambe] tataria (1998 Növényneveink C6120, 247).
Vö. CzF. baglyas, baglyasan, ~, boglyos; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.