akárhány ált nm 29A

1. (mn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’tetszőleges számú; akármennyi’ ❖ a’ viza akár hány másás [= mázsás] légyen, tsendeſen, és minden zaj nélkül uſzik a’ Dunában (1774 Vajda Sámuel 7365003, 110) | az olyan hüvelykujjszabályoknak, hogy a költségvetési hiány a GDP három vagy akárhány százalékát érheti csak el, nincs sok értelmük (1995 Figyelő CD2601).

1a. (ritk) ’〈kérdésre adott kitérő feleletként〉’ ❖ okot már szolgáltattak rá [ti. a csatába való beavatkozásra]. […] – Kik? Hányat? – Ők! Akárhányat – felelte (1877 Mikszáth Kálmán CD04).

2. (mn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val)(akármilyen) nagy számú, (bármilyen) sok’ ❖ akárhányszor elmondatta vele a Miatyánkot, a végéről mindig elhagyta az Ament (1861 Eredeti népmesék 8306001, 180) | Csinos legény volt s eléggé ügyes tánczos is, természetes tehát, hogy kapott akárhány tánczosnőt (1887 e. Podmaniczky Frigyes 8370003, 157) | Némelyik ember akárhány iskolát jár is, akárhány könyvet olvas is, sötét értelmű marad (1901 Gárdonyi Géza 9173006, 339) | nem bírtak megverni, akárhányan jöttek (1991 Őrszigethy Erzsébet 2038002, 15).

3. (fn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’tetszőleges számú, bármennyi személy, dolog’ ❖ [a jelentkezési] lapból az elmúlt évekhez hasonlóan akárhányat ki lehet tölteni (1999 Magyar Hírlap CD09).

4. (fn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val)(akármilyen) nagy számú, (bármilyen) sok személy, dolog’ ❖ Hiszik-e kelmetek, hogy nagyuraink közt akárhány akadna, ki ma is kész volna az országot átadni ennek a bitang Boricsnak? (1846 Petőfi Sándor 8366448, 159) | Vadászok! Ti aztán nevethettek! De én azt mondom nektek, hogy a füst fontosabb, mint a malac, akárhányat öltök is meg (1963 Déry Tibor ford.–Golding 9107022, 92).

4a. (csak tbsz-ú birt szjellel, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’a szóban forgó személyek közül sok’ ❖ Ők a generáció legifjabbjai; akárhányuk gyermekifjú még, aki egy kötetre való verset sem írt egész életében, de akinek tökéletlensége is csupa tehetség (1911 Elek Artúr CD10) | [Ambrus Zoltán] hangja, logikája, ékesszólása és iróniája tanított meg akárhányunkat az írás, a kifejezés mesterségére és hatalmára (1943 Gyergyai Albert 9202013, 29).

Vö. ÉrtSz. ~, akárhányszor; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

akárhány általános névmás 29A
1. (mn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val)
tetszőleges számú; akármennyi
a’ viza akár hány másás [= mázsás] légyen, tsendeſen, és minden zaj nélkül uſzik a’ Dunában
(1774 Vajda Sámuel)
az olyan hüvelykujjszabályoknak, hogy a költségvetési hiány a GDPgross domestic product ’bruttó hazai termék’ három vagy akárhány százalékát érheti csak el, nincs sok értelmük
(1995 Figyelő)
1a. (ritk)
〈kérdésre adott kitérő feleletként〉
okot már szolgáltattak rá [ti. a csatába való beavatkozásra]. […] – Kik? Hányat? – Ők! Akárhányat – felelte
(1877 Mikszáth Kálmán)
2. (mn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val)
(akármilyen) nagy számú, (bármilyen) sok
akárhányszor elmondatta vele a Miatyánkot, a végéről mindig elhagyta az Ament
(1861 Eredeti népmesék)
Csinos legény volt s eléggé ügyes tánczos is, természetes tehát, hogy kapott akárhány tánczosnőt
(1887 e. Podmaniczky Frigyes)
Némelyik ember akárhány iskolát jár is, akárhány könyvet olvas is, sötét értelmű marad
(1901 Gárdonyi Géza)
nem bírtak megverni, akárhányan jöttek
(1991 Őrszigethy Erzsébet)
3. (fn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val)
tetszőleges számú, bármennyi személy, dolog
[a jelentkezési] lapból az elmúlt évekhez hasonlóan akárhányat ki lehet tölteni
(1999 Magyar Hírlap)
4. (fn-i értékben, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val)
(akármilyen) nagy számú, (bármilyen) sok személy, dolog
Hiszik-e kelmetek, hogy nagyuraink közt akárhány akadna, ki ma is kész volna az országot átadni ennek a bitang Boricsnak?
(1846 Petőfi Sándor)
Vadászok! Ti aztán nevethettek! De én azt mondom nektek, hogy a füst fontosabb, mint a malac, akárhányat öltök is meg
(1963 Déry Tibor ford.Golding)
4a. (csak tbsz-ú birt szjellel, ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val)
a szóban forgó személyek közül sok
Ők a generáció legifjabbjai; akárhányuk gyermekifjú még, aki egy kötetre való verset sem írt egész életében, de akinek tökéletlensége is csupa tehetség
(1911 Elek Artúr)
[Ambrus Zoltán] hangja, logikája, ékesszólása és iróniája tanított meg akárhányunkat az írás, a kifejezés mesterségére és hatalmára
(1943 Gyergyai Albert)
Vö. ÉrtSz. ~, akárhányszor; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások