akármiképpen hsz 0 (ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) (vál)

1. ’bármilyen módon, bármiképpen, bárhogyan, akárhogyan’ ❖ [sokan] azt hitették légyen-el magokkal, hogy ha ott [ti. a templomban] véghez viſzik az Iſteni ſzolgálatot, azután akár miképen élhetnek (1787 Szikszai György 7330004, 222) | akármiképen, de valamiképen Le kell ide menni (1884 Vajda János CD01) | a közép-kelet-európai vagy kelet-közép-európai vagy akármiképpen elnevezett közvetlen nemzetközi régióban esetleg nyerhetünk némi munkabérelőnyt (1995 Figyelő CD2601).

2. (kissé rég) ’bármilyen mértékben, bármennyire, akármennyire’ ❖ De az a’ mód, a’ mellyel Néki szolgálunk, akármi-képpen fuvalkodjanak-fel a’ kevélyek, még kegyeseinknek-is homályos (1788–1789 Magyar Múzeum C0352, 264) | a lú akármiképpen mögveri is az embör, elkapdossa a fejit, de a gazdáját ott nem hagyja (1900 Gárdonyi Géza 9173007, 83).

J: bármiképpen.

Vö. TESz. akár-; ÉKsz.

akármiképpen határozószó 0 (ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) (vál)
1.
bármilyen módon, bármiképpen, bárhogyan, akárhogyan
[sokan] azt hitették légyen-el magokkal, hogy ha ott [ti. a templomban] véghez viſzik az Iſteni ſzolgálatot, azután akár miképen élhetnek
(1787 Szikszai György)
akármiképen, de valamiképen Le kell ide menni
(1884 Vajda János)
a közép-kelet-európai vagy kelet-közép-európai vagy akármiképpen elnevezett közvetlen nemzetközi régióban esetleg nyerhetünk némi munkabérelőnyt
(1995 Figyelő)
2. (kissé rég)
bármilyen mértékben, bármennyire, akármennyire
De az a’ mód, a’ mellyel Néki szolgálunk, akármi-képpen fuvalkodjanak-fel a’ kevélyek, még kegyeseinknek-is homályos
(1788–1789 Magyar Múzeum)
a lú akármiképpen mögveri is az embör, elkapdossa a fejit, de a gazdáját ott nem hagyja
(1900 Gárdonyi Géza)
Vö. TESz. akár-; ÉKsz.

Beállítások