amatőr fn és mn 

I. fn 4C9

1. ’vmely (művészi) tevékenységet kedvtelésből, nem hivatásszerűen végző személy; műkedvelő’ ❖ Istóczy egy képet is hozott magával, melyet kedvteléssel s az amatőr szenvedélyességével mutatott a szörnyülköző honatyáknak (1882 Mikszáth Kálmán 8312144, 203) | A bíbor bársonypárnákon hívogató benyomódások, ezekből következtetek, amennyire a magamfajta amatőr teheti – nyakékre, gyűrűre, medálra, fülönfüggőre (1988 Lengyel Péter 9397007, 226).

2. (Sp) ’anyagi ellenszolgáltatásban nem részesülő sportoló’ ❖ Amatőrök ma már nem léteznek. Senki sem lehet élsportoló, ha mellette nyolcóráznia kell valami gyárban (1983 Közhelyszótár 1066008, 309).

3. (pejor) ’vmivel kellő felkészültség, szakértelem nélkül foglalkozó személy; dilettáns’ ❖ kártyáznak a zöldben … a dühös alsós amatőrök (1899 Vay Sarolta C4393, 169) | Nem igazi kutyabarát. Csak afféle amatőr (1912 Kosztolányi Dezső C2753, 185) | mindez nem nyithat utat újabb tudományellenes kampányok, s a tudományos életet ostromló amatőrök és újabb áltudósok előtt (1992 Pomogáts Béla 2027033, 34).

4. (rég) ’ritka könyveket kedvelő, ezeket gyűjtő személy; bibliofil’ ❖ külföldön vannak amatőrök és gyűjtők, akik antikváriustól antikváriushoz járva, […] ritka könyvpéldányokat vásárolnak őrült szenvedéllyel (1893 Mikszáth Kálmán CD04) | ez a könyvtár … nem a gazdag amatőr, hanem a szegény író kizárólag használatra szánt könyvtára (1927 Babits Mihály C0696, 301).

II. mn 12C

1. ’vmivel kedvtelésből, nem hivatásszerűen foglalkozó 〈személy〉; műkedvelő’ ❖ [Almássy Tasziló] Amateur festő, de igen tehetséges (1889 Justh Zsigmond 8213009, 369) | Hisz van nekem egy mesterségem, amit azelőtt persze csak mulatságból üztem. – Igaz, amatőr-fotográfus voltál már azelőtt is, – viszonzám (1900 Vértesi Arnold 8520008, 109) | Norvégiából […] 100 amatőr csillagász érkezik kifejezetten a napfogyatkozásra (1999 Figyelő CD2601).

1a. ’kedvtelésből végzett, nem szakszerű 〈tevékenység〉’ ❖ Igy fejlődik ki még egy amatőr-költészet, egy költészet, amelynek keletkeztetője maga a költészet (1931 Illyés Gyula CD10) | amatőr nyelvészkedés (1933 Illés Endre CD10) | [Jean-Pierre Rampal francia fuvolaművész hobbija] a tenisz, az amatőr filmezés és a mélytengeri búvárkodás (1997 Magyar Hírlap CD09).

1b. ’ilyen tevékenységre jellemző, vele kapcs. 〈dolog〉’ ❖ Az amatőr fotográfgépet ne felejtsük el (1898 Jókai Mór CD18) | Bocsásson meg, mint szakember, az én amateur-érdeklődésemnek (1911 Kosztolányi Dezső 9359117, 61) | És hozta neki harmadnap azt a kis tucat amatőrképet ragyogva, mint egy zseni: (1920 Szép Ernő 9665042, 37) | Balassánál az írás nemcsak a szeretkező vitézúr amatőr kedvtelése volt, … hanem teljes tudatossággal vállalt írói hivatás (1924 Babits Mihály C0696, 281) | amatőr diatechnikából (1980 Barát Tamás 1011001, 21).

2. (Sp) ’anyagi ellenszolgáltatásban nem részesülő 〈sportoló〉’ ❖ amatőr bokszolók (1926 Barta Lajos CD10) | tizenötszörös amatőr futóbajnok (1972 Sándor György 1138002, 99).

2a. ’ilyen sportolóval kapcs., rá jellemző 〈tevékenység, dolog〉’ ❖ Ott láttam, mit jelent egy kis amatőr találkozóval […] szemben egy világbajnokság (1974 Zsolt István 9808001, 67) | Nyugi, nyugi jóember. Amit látunk, amatőr bunyó (1978 Kabdebó Tamás 9816002, 77).

3. (pejor) ’vmit kevés szakértelemmel, hozzáértés nélkül, alacsony színvonalon végző 〈személy〉’ ❖ az ilyen amatőr kontárok tudatlansága valóban hajmeresztő (1876 Hevesi Lajos C2087, 122) | nehogy megfogyatkozzék a lapos tárcaírók és amatőr költők uralkodása (1937 Horváth Béla¹ 2045038, 109).

3a. (pejor) ’alacsony színvonalú, szakértelem nélküli 〈munka, tevékenység stb.〉’ ❖ Montroyal: És Vác? Ugrin: Amatőr küzdelem volt, polgárok harca. Itt a királyi hadsereg vonult fel (1984 Szabó Magda 9630001, 165) | Az amatőr kezelés következménye krónikus íngyulladás (1994 Magyar Hírlap CD09).

4. (rég) ’műértőknek szánt kis példányszámú, igényes kiállítású 〈kiadvány, mű〉’ ❖ Füzött példánya 4 korona, kötött amatőr példánya 25 korona (1917 Nyugat CD10) | Ne csak az amatőr-kiadások legyenek ízlésesek, díszesek, hanem módjával és a célnak megfelelően azok a könyvek is, melyeket nagyobb tömegeknek szántak (1921 Bálint Aladár CD10) | amatőr sorozat (1928 Keleti Újság 2128001, 12) | A különös gonddal készült kis amatőr könyv ára csak a könyvnapon, kemény kötésben P.4.– (1935 Nyugat CD10).

Ö: fotó~, rádió~.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

amatőr főnév és melléknév
I. főnév 4C9
1.
vmely (művészi) tevékenységet kedvtelésből, nem hivatásszerűen végző személy; műkedvelő
Istóczy egy képet is hozott magával, melyet kedvteléssel s az amatőr szenvedélyességével mutatott a szörnyülköző honatyáknak
(1882 Mikszáth Kálmán)
A bíbor bársonypárnákon hívogató benyomódások, ezekből következtetek, amennyire a magamfajta amatőr teheti – nyakékre, gyűrűre, medálra, fülönfüggőre
(1988 Lengyel Péter)
2. (Sp)
anyagi ellenszolgáltatásban nem részesülő sportoló
Amatőrök ma már nem léteznek. Senki sem lehet élsportoló, ha mellette nyolcóráznia kell valami gyárban
(1983 Közhelyszótár)
3. (pejor)
vmivel kellő felkészültség, szakértelem nélkül foglalkozó személy; dilettáns
kártyáznak a zöldben … a dühös alsós amatőrök
(1899 Vay Sarolta)
Nem igazi kutyabarát. Csak afféle amatőr
(1912 Kosztolányi Dezső)
mindez nem nyithat utat újabb tudományellenes kampányok, s a tudományos életet ostromló amatőrök és újabb áltudósok előtt
(1992 Pomogáts Béla)
4. (rég)
ritka könyveket kedvelő, ezeket gyűjtő személy; bibliofil
külföldön vannak amatőrök és gyűjtők, akik antikváriustól antikváriushoz járva, […] ritka könyvpéldányokat vásárolnak őrült szenvedéllyel
(1893 Mikszáth Kálmán)
ez a könyvtár … nem a gazdag amatőr, hanem a szegény író kizárólag használatra szánt könyvtára
(1927 Babits Mihály)
II. melléknév 12C
1.
vmivel kedvtelésből, nem hivatásszerűen foglalkozó 〈személy〉; műkedvelő
[Almássy Tasziló] Amateur festő, de igen tehetséges
(1889 Justh Zsigmond)
Hisz van nekem egy mesterségem, amit azelőtt persze csak mulatságból üztem. – Igaz, amatőr-fotográfus voltál már azelőtt is, – viszonzám
(1900 Vértesi Arnold)
Norvégiából […] 100 amatőr csillagász érkezik kifejezetten a napfogyatkozásra
(1999 Figyelő)
1a.
kedvtelésből végzett, nem szakszerű 〈tevékenység〉
Igy fejlődik ki még egy amatőr-költészet, egy költészet, amelynek keletkeztetője maga a költészet
(1931 Illyés Gyula)
amatőr nyelvészkedés
(1933 Illés Endre)
[Jean-Pierre Rampal francia fuvolaművész hobbija] a tenisz, az amatőr filmezés és a mélytengeri búvárkodás
(1997 Magyar Hírlap)
1b.
ilyen tevékenységre jellemző, vele kapcs. 〈dolog〉
Az amatőr fotográfgépet ne felejtsük el
(1898 Jókai Mór)
Bocsásson meg, mint szakember, az én amateur-érdeklődésemnek
(1911 Kosztolányi Dezső)
És hozta neki harmadnap azt a kis tucat amatőrképet ragyogva, mint egy zseni:
(1920 Szép Ernő)
Balassánál az írás nemcsak a szeretkező vitézúr amatőr kedvtelése volt, … hanem teljes tudatossággal vállalt írói hivatás
(1924 Babits Mihály)
amatőr diatechnikából
(1980 Barát Tamás)
2. (Sp)
anyagi ellenszolgáltatásban nem részesülő 〈sportoló〉
amatőr bokszolók
(1926 Barta Lajos)
tizenötszörös amatőr futóbajnok
(1972 Sándor György)
2a.
ilyen sportolóval kapcs., rá jellemző 〈tevékenység, dolog〉
Ott láttam, mit jelent egy kis amatőr találkozóval […] szemben egy világbajnokság
(1974 Zsolt István)
Nyugi, nyugi jóember. Amit látunk, amatőr bunyó
(1978 Kabdebó Tamás)
3. (pejor)
vmit kevés szakértelemmel, hozzáértés nélkül, alacsony színvonalon végző 〈személy〉
az ilyen amatőr kontárok tudatlansága valóban hajmeresztő
(1876 Hevesi Lajos)
nehogy megfogyatkozzék a lapos tárcaírók és amatőr költők uralkodása
(1937 Horváth Béla¹)
3a. (pejor)
alacsony színvonalú, szakértelem nélküli 〈munka, tevékenység stb.〉
Montroyal: És Vác? Ugrin: Amatőr küzdelem volt, polgárok harca. Itt a királyi hadsereg vonult fel
(1984 Szabó Magda)
Az amatőr kezelés következménye krónikus íngyulladás
(1994 Magyar Hírlap)
4. (rég)
műértőknek szánt kis példányszámú, igényes kiállítású 〈kiadvány, mű〉
Füzött példánya 4 korona, kötött amatőr példánya 25 korona
(1917 Nyugat)
Ne csak az amatőr-kiadások legyenek ízlésesek, díszesek, hanem módjával és a célnak megfelelően azok a könyvek is, melyeket nagyobb tömegeknek szántak
(1921 Bálint Aladár)
amatőr sorozat
(1928 Keleti Újság)
A különös gonddal készült kis amatőr könyv ára csak a könyvnapon, kemény kötésben P.pengő4.–
(1935 Nyugat)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások