baka fn 6A (biz)

1. (kissé rég) ’a gyalogsághoz tartozó katona’ ❖ Utáld meg a kurta nyakú csizmás bakát (1795 Nagy István³ C1328, 169) | csak Baka voltam Lovat soh’ se abrakoltam (1842 Döme Gergely C1450, 20) | a baka dönti el a csatát, meg a tüzér, nem a huszár (1919 Oláh Gábor 9487061, 41).

2. (rangfokozattal nem bíró katona, köz)katona’ ❖ Én szeretem a regementet [= hadsereget], Tisztjét, bakáját mindahány, Rangban egyenlő én előttem A közlegény, a kapitány (1894 Heltai Jenő 9239022, 57) | az öt sorállományú újoncot folyamatosan terrorizálta két öreg baka, egy 19 éves őrvezető és egy 20 éves közlegény (1995 Magyar Hírlap CD09).

ÖE: ~élet, ~idő, ~legény, ~nyelv, ~sor, ~szivar, ~vicc, ~viselt.

Vö. CzF. baka!²; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz. baka¹

baka főnév 6A (biz)
1. (kissé rég)
a gyalogsághoz tartozó katona
Utáld meg a kurta nyakú csizmás bakát
(1795 Nagy István³)
csak Baka voltam Lovat soh’ se abrakoltam
(1842 Döme Gergely)
a baka dönti el a csatát, meg a tüzér, nem a huszár
(1919 Oláh Gábor)
2.
(rangfokozattal nem bíró katona, köz)katona
Én szeretem a regementet [= hadsereget], Tisztjét, bakáját mindahány, Rangban egyenlő én előttem A közlegény, a kapitány
(1894 Heltai Jenő)
az öt sorállományú újoncot folyamatosan terrorizálta két öreg baka, egy 19 éves őrvezető és egy 20 éves közlegény
(1995 Magyar Hírlap)
ÖE: bakaélet, bakaidő, bakalegény, bakanyelv, bakasor, bakaszivar, bakavicc, bakaviselt
Vö. CzF. baka!²; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz. baka¹

baka- (előtagként) (kissé rég, biz)

1. ’a gyalogságnál szolgáló 〈katona(tiszt)〉’ ❖ bakahadnagy fn 3A | Az ujdonsült bakahadnagy első lépésre majd keresztülbukik a hosszú kardon (1883 Kacziány Géza C2472, 179) | [1914-ben] bevonult mint bakahadnagy (1956 Csillag C0091, 1129)  bakakáplár fn 4A9 | Csollán Berti […] üdvözlé az asszonyságot, oly dróton rángatott udvariassággal, mintha bakakáplártól tanulta volna a menüett-táncot (1871 Jókai Mór CD18) | [a tanár] egész órán úgy beszélt, mint egy bakakáplár, kurtán, határozottan, keményen (1920 Móricz Zsigmond CD10)  bakatiszt fn 3B6 | arra megy két bakatiszt (1864 Petheő Dénes C3498, 243) | [a huszártiszt] egy széken lötyögve azt mutogatta, hogy hogyan lovagolnak a bakatisztek. A bakák egymás hátán áthajolva nézték és kaczagtak (1906 e. Thury Zoltán 8479012, 228) | a tüzér- és bakatisztek, akiket hozzánk telepítettek, beérték szerényebb, alkalmi ricsajokkal (1934 Márai Sándor CD10).

2. (gyalogsághoz tartozó) katonák által viselt 〈öltözék〉’ ❖ bakakabát fn 3A1 | bakancs- és bakakabátban (1845 Császár Ferenc–Kovacsóczy Mihály C2992, 191) | Mily nagy dolog volt az első csillag a bakakabáton (1917 Krúdy Gyula C2845, 23)  bakaköpönyeg fn 3B2 | [A kártya] fakó és zsiros már a használattól, mint valami ócska bakaköpönyeg (1899 Cserzy Mihály C1302, 154)  bakaruha fn 6A | halaványan jő egy nápic úri gyerek, szintén bakaruhában (1883 Kacziány Géza C2472, 16) | Apám is katona volt, ő is bakaruhában tanulta a világ földrajzát (1976 Dobos László 1034003, 248).

3. ’a (gyalogsághoz tartozó) katonák életével kapcs., arról szóló’ ❖ bakahumor fn 4A8 | Baka-humor az utczán, kaszárnyában és háborúban (1878 Bakahumor C4187, 92) | a bénító sokktól megszabadulván előtör a kegyetlen bakahumor [a katonákból] (1998 Magyar Hírlap CD09)  bakanóta fn 6A | rákezdik a fiúk a jó bakanótát (1900 A magyar anekdotakincs C4254, 148) | [a] bakanóta […] a gyalogságnál szolgált legények életéről szóló lírai dal. Némi joggal azonosítják a fegyvernemek feletti katonadallal (1977 NéprajziLex. CD47).

baka- (előtagként) (kissé rég, biz)
1.
a gyalogságnál szolgáló 〈katona(tiszt)
bakahadnagy főnév 3A
Az ujdonsült bakahadnagy első lépésre majd keresztülbukik a hosszú kardon
(1883 Kacziány Géza)
[1914-ben] bevonult mint bakahadnagy
(1956 Csillag)
bakakáplár főnév 4A9
Csollán Berti […] üdvözlé az asszonyságot, oly dróton rángatott udvariassággal, mintha bakakáplártól tanulta volna a menüett-táncot
(1871 Jókai Mór)
[a tanár] egész órán úgy beszélt, mint egy bakakáplár, kurtán, határozottan, keményen
(1920 Móricz Zsigmond)
bakatiszt főnév 3B6
arra megy két bakatiszt
(1864 Petheő Dénes)
[a huszártiszt] egy széken lötyögve azt mutogatta, hogy hogyan lovagolnak a bakatisztek. A bakák egymás hátán áthajolva nézték és kaczagtak
(1906 e. Thury Zoltán)
a tüzér- és bakatisztek, akiket hozzánk telepítettek, beérték szerényebb, alkalmi ricsajokkal
(1934 Márai Sándor)
2.
(gyalogsághoz tartozó) katonák által viselt 〈öltözék〉
bakakabát főnév 3A1
bakancs- és bakakabátban
(1845 Császár Ferenc–Kovacsóczy Mihály)
Mily nagy dolog volt az első csillag a bakakabáton
(1917 Krúdy Gyula)
bakaköpönyeg főnév 3B2
[A kártya] fakó és zsiros már a használattól, mint valami ócska bakaköpönyeg
(1899 Cserzy Mihály)
bakaruha főnév 6A
halaványan jő egy nápic úri gyerek, szintén bakaruhában
(1883 Kacziány Géza)
Apám is katona volt, ő is bakaruhában tanulta a világ földrajzát
(1976 Dobos László)
3.
a (gyalogsághoz tartozó) katonák életével kapcs., arról szóló
bakahumor főnév 4A8
Baka-humor az utczán, kaszárnyában és háborúban
(1878 Bakahumor)
a bénító sokktól megszabadulván előtör a kegyetlen bakahumor [a katonákból]
(1998 Magyar Hírlap)
bakanóta főnév 6A
rákezdik a fiúk a jó bakanótát
(1900 A magyar anekdotakincs)
[a] bakanóta […] a gyalogságnál szolgált legények életéről szóló lírai dal. Némi joggal azonosítják a fegyvernemek feletti katonadallal
(1977 NéprajziLex.)

Beállítások