bűzös mn 15C7

1. ’bántón büdös, erős büdösséget árasztó’ ❖ Óh szelid Juhaim! bzös a’ gyapjatok (1801 Perecsényi Nagy László C3474, 17) | Bűzös szájok lehelletét ennek [ti. az almának] nedvével vesztik A médusok (1802 Csokonai Vitéz Mihály ford.–Vergilius C1328, 287) | A Nagyhíd utca helyén vonult végig a várost védő árok, egy bűzös, dögletes hely, telehányva a partjai szeméttel, tört cserepekkel (1871 Jókai Mór CD18) | a bűzös, erjedő pocsolyákban hemzsegett a szúnyogálca (1937 Szentiványi Jenő 1145002, 74) | bűzös dohányfüstje betöltötte a folyosót (1951 Örkény István 9500001, 148) | [A kocsma] olajos padlójú, füstös, bűzös helyiség (1986 Gion Nándor 9190004, 94).

2. (rég) ’utálatos, visszataszító’ ❖ És ki neked bűzös, mindennek metszeni torkát [akartad] (1832 Pázmándi Horvát Endre C3439, 102) | Hű porkolábjuk csúnyán és bűzösen viseli magát Veselényi előtt (1856 Arany János C0654, 262) | Most hogy mentse egy anya a gyermekeit ettől a bűzös féktelenségtől? csak úgy, hogy el kell tőlük szeparálni a saját életét (1939 Móricz Zsigmond 9462031, 265).

Sz: bűzösít, bűzösödik.

Vö. CzF. bűzös · büzös, bűzösen · büzösen; ÉrtSz.; TESz. bűz; ÉKsz.; ÚMTsz.

bűzös melléknév 15C7
1.
bántón büdös, erős büdösséget árasztó
Óh szelid Juhaim! bzös a’ gyapjatok
(1801 Perecsényi Nagy László)
Bűzös szájok lehelletét ennek [ti. az almának] nedvével vesztik A médusok
(1802 Csokonai Vitéz Mihály ford.Vergilius)
A Nagyhíd utca helyén vonult végig a várost védő árok, egy bűzös, dögletes hely, telehányva a partjai szeméttel, tört cserepekkel
(1871 Jókai Mór)
a bűzös, erjedő pocsolyákban hemzsegett a szúnyogálca
(1937 Szentiványi Jenő)
bűzös dohányfüstje betöltötte a folyosót
(1951 Örkény István)
[A kocsma] olajos padlójú, füstös, bűzös helyiség
(1986 Gion Nándor)
2. (rég)
utálatos, visszataszító
És ki neked bűzös, mindennek metszeni torkát [akartad]
(1832 Pázmándi Horvát Endre)
Hű porkolábjuk csúnyán és bűzösen viseli magát Veselényi előtt
(1856 Arany János)
Most hogy mentse egy anya a gyermekeit ettől a bűzös féktelenségtől? csak úgy, hogy el kell tőlük szeparálni a saját életét
(1939 Móricz Zsigmond)
Sz: bűzösít, bűzösödik
Vö. CzF. bűzös · büzös, bűzösen · büzösen; ÉrtSz.; TESz. bűz; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások