cugehőr fn 4C9 (kissé rég v. Ruha, biz)

’〈szabászatban, csizmadiamesterségben:〉 kellék, hozzávaló’ ❖ Klöster kisasszony a „Zugehör”-ben válogat, milyen gomb legyen ide, milyen Pertl oda, milyen Gürtel a derékra. Rozáli körül forgott minden (1908–1910 Mikszáth Kálmán C3108, 169) | a vargamesterek a bőr és a bélésül használt szőrme, valamint a kellékek, a „cugehőr” drága voltára hivatkoznak (1987 Mollay Károly CD52) | Tömérdek német szakszó, mesterségszó özönlött be az iparok nyelvébe, amelyeknek egy része még ma is él a műhelyek beszélt nyelvében, a szaknyelvi zsargonban: […] hózentráger, cugehőr (1997 Magyar nyelv és irodalom CD13).

Vö. TESz.; ÉKsz.; IdSz.

cugehőr főnév 4C9 (kissé rég v. Ruha, biz)
〈szabászatban, csizmadiamesterségben:〉 kellék, hozzávaló
Klöster kisasszony a „Zugehör”-ben válogat, milyen gomb legyen ide, milyen Pertl oda, milyen Gürtel a derékra. Rozáli körül forgott minden
(1908–1910 Mikszáth Kálmán)
a vargamesterek a bőr és a bélésül használt szőrme, valamint a kellékek, a „cugehőr” drága voltára hivatkoznak
(1987 Mollay Károly)
Tömérdek német szakszó, mesterségszó özönlött be az iparok nyelvébe, amelyeknek egy része még ma is él a műhelyek beszélt nyelvében, a szaknyelvi zsargonban: […] hózentráger, cugehőr
(1997 Magyar nyelv és irodalom)
Vö. TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások