előszoba fn 6A

1. ’a lakás ()bejáratához csatlakozó, rendsz. kisebb helyiség, amelyből a lakószobák és a mellékhelyiségek nyílnak’ ❖ [az ajtó] egy nemébe az előszobának nyilék (1836 Jósika Miklós 8212001, 5) | A’ házban, mellyet megnéztünk, az előszobán kivül két igen tiszta szoba volt, s’ nagyobb részét a’ tehénistálló foglalta el (1844 Tóth Lőrinc 8490014, 36) | Gyerünk, gyerünk, kerüljenek csak beljebb! – kiáltotta egy erőteljes női hang, amikor a villanyszerelő lakásának előszobájában egy percre megálltak (1937 Déry Tibor 2045004, 21) | A lakás mellékhelyiségei – az előszoba, a fürdőszoba előtti átjáró – tele vannak gardróbszekrényekkel, amelyekben mindent elrejthetek (1996 Lakáskultúra CD39).

1a. ’〈hivatalban, rendelőben, ill. rendsz. előkelő lakásban, házban:〉 az a helyiség, amelyben a vendégek, ügyfelek, betegek stb. várakoznak, mielőtt a fogadóhelyiségbe, rendelőbe v. az ügyintézőhöz léphetnek’ ❖ [Mária Terézia] az Ur vatſoráját  Felſégének viv fpapnak az el-szobába eleibe mehetett (1780 Magyar Hírmondó C0268, 843) | A nagyváradiak addig járogattak a miniszter előszobájában, mig kereskedelmi kamarát kaptak (1891 Debrecen–Nagyváradi Értesítő 8611001, 2) | A szálló előszobájában görnyedt hátú emberke fogadta [a férfit] és megkérdezte, hogy szoba kell-e (1922 Kürti Pál CD10) | Jó páran várakoztunk az előszobájában [ti. a doktornőében], én úgy középtájt lehettem – meglepetésemre azonban már egészen a rendelés elején beszólítottak (1989 Börtön volt a hazám 1024002, 62).

2. (rendsz. birtokszóként) ’vmit előkészítő, vmihez előzményül szolgáló, ill. vmibe bevezető jelenség, dolog’ ❖ komoly szándékú mamák, kiknek lányaihoz csak a házasság előszobáján át férhetni (1869 Toldy István 8482003, 27) | nálunk a szülők valamely lehetőleg gyors és kényelmes pályafutás előszobájának tekintik az iskolát (1891 Budapesti Szemle 8673001, 372) | a Petőfi-Társaság úgy tűnik fel a laikus előtt, mint a halhatatlanság előszobája (1905–1906 Mikszáth Kálmán CD04) | Harc a könnyű drogok ellen, mert az a kemény drogok előszobája (1994 Magyar Hírlap CD09) | [A kádárizmusban egyes íróknál] a sorok közötti tér hangulatjelentések archívuma, előszoba a lojális újítások számára, a konszenzus laboratóriuma (2000 Haraszti Miklós CD17).

ÖE: ~ajtó, ~fogas, ~szekrény, ~szőnyeg.

Sz: előszobai, előszobájú, előszobás.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. elő-; ÉKsz.; SzT.

előszoba főnév 6A
1.
a lakás ()bejáratához csatlakozó, rendsz. kisebb helyiség, amelyből a lakószobák és a mellékhelyiségek nyílnak
[az ajtó] egy nemébe az előszobának nyilék
(1836 Jósika Miklós)
A’ házban, mellyet megnéztünk, az előszobán kivül két igen tiszta szoba volt, s’ nagyobb részét a’ tehénistálló foglalta el
(1844 Tóth Lőrinc)
Gyerünk, gyerünk, kerüljenek csak beljebb! – kiáltotta egy erőteljes női hang, amikor a villanyszerelő lakásának előszobájában egy percre megálltak
(1937 Déry Tibor)
A lakás mellékhelyiségei – az előszoba, a fürdőszoba előtti átjáró – tele vannak gardróbszekrényekkel, amelyekben mindent elrejthetek
(1996 Lakáskultúra)
1a.
〈hivatalban, rendelőben, ill. rendsz. előkelő lakásban, házban:〉 az a helyiség, amelyben a vendégek, ügyfelek, betegek stb. várakoznak, mielőtt a fogadóhelyiségbe, rendelőbe v. az ügyintézőhöz léphetnek
[Mária Terézia] az Ur vatſoráját  Felſégének viv fpapnak az el-szobába eleibe mehetett
(1780 Magyar Hírmondó)
A nagyváradiak addig járogattak a miniszter előszobájában, mig kereskedelmi kamarát kaptak
(1891 Debrecen–Nagyváradi Értesítő)
A szálló előszobájában görnyedt hátú emberke fogadta [a férfit] és megkérdezte, hogy szoba kell-e
(1922 Kürti Pál)
Jó páran várakoztunk az előszobájában [ti. a doktornőében], én úgy középtájt lehettem – meglepetésemre azonban már egészen a rendelés elején beszólítottak
(1989 Börtön volt a hazám)
2. (rendsz. birtokszóként)
vmit előkészítő, vmihez előzményül szolgáló, ill. vmibe bevezető jelenség, dolog
komoly szándékú mamák, kiknek lányaihoz csak a házasság előszobáján át férhetni
(1869 Toldy István)
nálunk a szülők valamely lehetőleg gyors és kényelmes pályafutás előszobájának tekintik az iskolát
(1891 Budapesti Szemle)
a Petőfi-Társaság úgy tűnik fel a laikus előtt, mint a halhatatlanság előszobája
(1905–1906 Mikszáth Kálmán)
Harc a könnyű drogok ellen, mert az a kemény drogok előszobája
(1994 Magyar Hírlap)
[A kádárizmusban egyes íróknál] a sorok közötti tér hangulatjelentések archívuma, előszoba a lojális újítások számára, a konszenzus laboratóriuma
(2000 Haraszti Miklós)
ÖE: előszobaajtó, előszobafogas, előszobaszekrény, előszobaszőnyeg
Sz: előszobai, előszobájú, előszobás
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. elő-; ÉKsz.; SzT.

Beállítások