vicces mn és fn 

I. mn 15B

1. ’olyan 〈személy〉, aki szeret és szokott viccelődni, tréfálkozni, (szellemes megjegyzéseivel) másokat megnevettetni, felderíteni, ill. olyan 〈csoport〉, amelynek tagjai között jellemző a viccelődés, tréfálkozás, élcelődés’ ❖ könnyen találkozhatnék valamelly „vitzes” ember, ki saját orromat fogatná-meg velem... (1836 Regélő C0460, 7) | az Üllői-utról beszaladt a tömegbe egy suszterinas a legszurtosabb és a legviccesebb fajtából s torkaszakadtából kiabált (1898 Budapesti Napló márc. 16. C4881, 10) | Fel van találva a kormányozható léghajó – mondják a vicces párisiak – de csak szélcsendes időre (1901 Pesti Napló júl. 18. C8683, 5) | vicces a társaság (1958 Lengyel József 9395007, 201) | – Ne gyere közelebb, mert megeszlek! – kiabált [a Medve] a kislányra. – Jaj, de vicces vagy! – nevetett Brunella (1973 Lázár Ervin 9388004, 89) | [a színészek az Ionescu-darabban] igyekeznek hangsúlyozni egy-egy poént, próbálnak viccesek lenni, és ettől sokszor nem azok (2001 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’〈a kedv szóval ironikusan, vmely ötlet, javaslat stb. (nevetségesen) abszurd, képtelen voltára utalva is:〉 olyan 〈kedélyállapot v. beállítódás〉, hogy tréfálkozásra, viccelődésre v. vkinek a megtréfálására késztetést érez, ill. hajlamos vki’ ❖ [A képviselővé váláshoz] nagy előny a viccös természet, a tréfát-elértés, az önállóság gondos elrejtése (1881 Pesti Hírlap jan. 28. C5629, 2) | Volt a társaságban egy vicces kedélyű úriember, aki azt mondta: nincs semmi értelme annak, hogy megtanítsák az angolokat és amerikaiakat a sztereotíp kifejezésekre, mint például: fizetni, köszönöm, hogy van, stb. Sokkal helyesebb – mondotta, – ha a magyar nyelv szóvirágait ismertetjük meg velük. Hogy pedig a magyarázat plasztikusabb legyen, nyomban illusztrációkkal is szolgált, rajzokkal (1932 Budapesti Hírlap máj. 8. C4720, melléklet V) | Amerikából küldte vicces kedvű barátom, pénzt nem adott érte, egy szállodaszobából csórta el. A Biblia volt az, de különös egy Biblia, amit Jézus Krisztus mondott, az pirossal volt nyomtatva, a többi koromfeketével (2001 Magyar Hírlap CD09) | A baj – szokták mondani – nem jár egyedül. Ha vicces kedvében lenne az ember, hozzátehetné: Demszky Gáborral jár kézen fogva (2004 Országgyűlési Napló CD62).

2. ’nevetést, derültséget kiváltó, komikus hatású 〈dolog, megnyilvánulás, helyzet stb.〉’ ❖ még a’ késő maradék is gyönyörűséggel olvassa vittzes feltalálásait (1837 Tudományos Gyűjtemény C7289, 94) | a Kakas Márton cimü képes hetilap képes vicceinek és vicces képeinek gyüjteménye (1896 Budapesti Hírlap ápr. 25. C4743, 17) | – Szervusz, Psezina! – kiáltotta ismerőseivel való találkozásokon Antal 193*-ban, amikor már senki se köszönt ily viccesen a városban (1931 Krúdy Gyula CD54) | Én, aki már eleve olyan beállítással fogadtam ezt a barátságot, amely számomra megalázó volt, nem vettem viccesen a megjegyzéseket (1963 e. Szántó Judit² 2019003, 599) | a bácsik olyan viccesen tudnak olyankor káromkodni [ti. amikor a gyerekek összekenik fagylalttal a ruháikat] (1966 Népszava nov. 2. C4830, 4) | az amerikai szleng viccesebb és bohémabb, mint az angol (1991 Ortutay Péter 2036001, 292) | Sütemény is szokott lenni, csak azt én már az első nap megeszem – bökte oldalba viccesen Pontilianust, és kacsintott (1992 Magyar László András 2016013, 365) | Volt egy ismerősöm, aki [a drog hatása alatt] nagynak látta a fülét, pedig nem is volt az. Vicces mi? (2008 Szilánkokra hullva 3333002, 77).

2a. (szleng) ’euforikus érzést, ellazultságot kiváltó marihuánás 〈cigaretta〉’ ❖ az igazi junkie így fordul a társasághoz: Gyertek, csavarjunk egy kábítószeres cigarettát! Esetleg vicces cigit (1998 Népszava febr. 17. C5829, 13) | három gyanús külsejű egyén éppen vicces cigarettát sodor a szórólapot felhasználva (2005 Népszabadság júl. 11. C7853, 15).

3. ’furcsasága v. váratlan, szokatlan volta miatt meghökkentő, meglepő(, komolyan nem vehető) 〈dolog, helyzet stb.〉’ ❖ Sok ilyen embert [ti. mint a Tuniszban gazdag kereskedővé vált Tárkányi Pista] ennek a hivatalocskára és nyugdijacskára spekuláló hazának és boldog lesz a magyar! De, tudjuk, hogy ez csak álom; még pedig vicces, hogy szinte szégyen... (1903 Pesti Hírlap márc. 7. C5651, [1]) | Az apámmal kéne itt találkozni – bizony Isten! Ez egy vicces dolog… Egész kis gyerekkorom óta nem láttam az apámat – azt sem tudom, hogy néz ki… (1924 Lengyel Menyhért ford.–O’Neill CD10) | Nem vicces, öt magyar [előadó] egy hangversenyen New York-ban? (1934 Scholz János CD52) | nyolcmillió forint fölötti értékű ingatlanokra a kedvezmény nem jár […], és ami a legviccesebb: a kedvezmény mértéke az ingatlan után fizetendő illeték fele, de legfeljebb negyvenezer forint! (2002 Magyar Hírlap CD09).

3a. (alap- v. felsőfokban, állítmányként főnevesülve) ’〈vmely helyzetben, megnyilvánulásban stb.:〉 nevetést kiváltó, mulatságos, humoros hatású, ill. (furcsasága miatt) érdekes, meglepő, váratlan 〈elem, mozzanat〉’ ❖ Népköltészetben nálunk (dalokban): Czuczor az idillinél maradt, Vörösmartyt a komikum, a vicces elem ragadta meg, Garayt az elbeszélő, Petőfit a szilaj elem (1845 Erdélyi János² C5225, 12) | Én ebben a témában semmi vicceset nem látok. Vagy ha igen, ez egy roppant kellemetlen és kínos vicc (1927 Karinthy Frigyes CD10) | Egy hajós felkapott egy rudat, a nadrágja csattjánál fogva kihalászta [a fiút] és átadta a rakparton az apjának. Inkább holtan, mint elevenen. A félváros ott volt. – Igen – mondta Bloom. – De a legviccesebb az… (1947 Gáspár Endre ford.–Joyce 9175005, 74) | Van egy „vicces” mozzanata az ügynek. A polgármester hét kisebbségi elnök színe előtt nyilatkoztatta ki, hogy egy fillér támogatást sem hajlandó adni a kerület pénzéből a kisebbségi képviselők tiszteletdíjára. Ugyanakkor a nemzetiségek ellenkezése dacára ragaszkodott ahhoz, hogy megszülessék a kisebbségi bizottság (1999 Népszabadság jún. 16. C6989, 28) | [Pósán képviselő] a minimálbér emelésére hivatkozik, hogy ha egyszer emelik a minimálbért, akkor nem lehet, hogy ne csökkenjenek a jövedelemkülönbségek. Képviselő úr, tudja, mi a vicces? Hogy lehet. Nemhogy lehet – ez történik (2001 Országgyűlési Napló CD62) | ezt a [ti. öregedő] testet nem elég megszokni, öltöztetni is kell. Minden melltartó szorít. […] Van valami vicces is abban, hogy a melltartóm szorít – nagyobb lett a mellem (2005 Polcz Alaine 3148001, 163).

II. fn 2B

’derültséget, nevetést kiváltó v. tréfásnak szánt szöveg, megnyilvánulás’ ❖ Legközelebb megint vicceset irok, hogy nevethess jóizün (1914 Pesti Napló jan. 25. C8692, 42) | Én egyáltalán nem tudok róla, hogy bármi vicceset mondtam volna, és az, hogy maguk itt gátlástalanul röhögnek, annyi, mintha kigúnyolnák a Szolgálati Szabályzatot (1974 Munkácsi Miklós 2025025, 599) | meggyőződésem, hogy az a fajta talk-show, hogy ismert emberek beülnek egy stúdióba és vicceseket mesélnek, leáldozóban van (2002 Magyar Hírlap CD09).

Sz: vicceskedik, viccesség.

Vö. ÉrtSz.; TESz. vicc; ÉKsz.

vicces melléknév és főnév
I. melléknév 15B
1.
olyan 〈személy〉, aki szeret és szokott viccelődni, tréfálkozni, (szellemes megjegyzéseivel) másokat megnevettetni, felderíteni, ill. olyan 〈csoport〉, amelynek tagjai között jellemző a viccelődés, tréfálkozás, élcelődés
könnyen találkozhatnék valamelly „vitzes” ember, ki saját orromat fogatná-meg velem...
(1836 Regélő)
az Üllői-utról beszaladt a tömegbe egy suszterinas a legszurtosabb és a legviccesebb fajtából s torkaszakadtából kiabált
(1898 Budapesti Napló márc. 16.)
Fel van találva a kormányozható léghajó – mondják a vicces párisiak – de csak szélcsendes időre
(1901 Pesti Napló júl. 18.)
vicces a társaság
(1958 Lengyel József)
– Ne gyere közelebb, mert megeszlek! – kiabált [a Medve] a kislányra. – Jaj, de vicces vagy! – nevetett Brunella
(1973 Lázár Ervin)
[a színészek az Ionescu-darabban] igyekeznek hangsúlyozni egy-egy poént, próbálnak viccesek lenni, és ettől sokszor nem azok
(2001 Magyar Hírlap)
1a.
〈a kedv szóval ironikusan, vmely ötlet, javaslat stb. (nevetségesen) abszurd, képtelen voltára utalva is:〉 olyan 〈kedélyállapot v. beállítódás〉, hogy tréfálkozásra, viccelődésre v. vkinek a megtréfálására késztetést érez, ill. hajlamos vki
[A képviselővé váláshoz] nagy előny a viccös természet, a tréfát-elértés, az önállóság gondos elrejtése
(1881 Pesti Hírlap jan. 28.)
Volt a társaságban egy vicces kedélyű úriember, aki azt mondta: nincs semmi értelme annak, hogy megtanítsák az angolokat és amerikaiakat a sztereotíp kifejezésekre, mint például: fizetni, köszönöm, hogy van, stb.s a többi Sokkal helyesebb – mondotta, – ha a magyar nyelv szóvirágait ismertetjük meg velük. Hogy pedig a magyarázat plasztikusabb legyen, nyomban illusztrációkkal is szolgált, rajzokkal
(1932 Budapesti Hírlap máj. 8.)
Amerikából küldte vicces kedvű barátom, pénzt nem adott érte, egy szállodaszobából csórta el. A Biblia volt az, de különös egy Biblia, amit Jézus Krisztus mondott, az pirossal volt nyomtatva, a többi koromfeketével
(2001 Magyar Hírlap)
A baj – szokták mondani – nem jár egyedül. Ha vicces kedvében lenne az ember, hozzátehetné: Demszky Gáborral jár kézen fogva
(2004 Országgyűlési Napló)
2.
nevetést, derültséget kiváltó, komikus hatású 〈dolog, megnyilvánulás, helyzet stb.〉
még a’ késő maradék is gyönyörűséggel olvassa vittzes feltalálásait
(1837 Tudományos Gyűjtemény)
a Kakas Márton cimü képes hetilap képes vicceinek és vicces képeinek gyüjteménye
(1896 Budapesti Hírlap ápr. 25.)
– Szervusz, Psezina! – kiáltotta ismerőseivel való találkozásokon Antal 193*-ban, amikor már senki se köszönt ily viccesen a városban
(1931 Krúdy Gyula)
Én, aki már eleve olyan beállítással fogadtam ezt a barátságot, amely számomra megalázó volt, nem vettem viccesen a megjegyzéseket
(1963 e. Szántó Judit²)
a bácsik olyan viccesen tudnak olyankor káromkodni [ti. amikor a gyerekek összekenik fagylalttal a ruháikat]
(1966 Népszava nov. 2.)
az amerikai szleng viccesebb és bohémabb, mint az angol
(1991 Ortutay Péter)
Sütemény is szokott lenni, csak azt én már az első nap megeszem – bökte oldalba viccesen Pontilianust, és kacsintott
(1992 Magyar László András)
Volt egy ismerősöm, aki [a drog hatása alatt] nagynak látta a fülét, pedig nem is volt az. Vicces mi?
(2008 Szilánkokra hullva)
2a. (szleng)
euforikus érzést, ellazultságot kiváltó marihuánás 〈cigaretta〉
az igazi junkie így fordul a társasághoz: Gyertek, csavarjunk egy kábítószeres cigarettát! Esetleg vicces cigit
(1998 Népszava febr. 17.)
három gyanús külsejű egyén éppen vicces cigarettát sodor a szórólapot felhasználva
(2005 Népszabadság júl. 11.)
3.
furcsasága v. váratlan, szokatlan volta miatt meghökkentő, meglepő(, komolyan nem vehető) 〈dolog, helyzet stb.〉
Sok ilyen embert [ti. mint a Tuniszban gazdag kereskedővé vált Tárkányi Pista] ennek a hivatalocskára és nyugdijacskára spekuláló hazának és boldog lesz a magyar! De, tudjuk, hogy ez csak álom; még pedig vicces, hogy szinte szégyen...
(1903 Pesti Hírlap márc. 7.)
Az apámmal kéne itt találkozni – bizony Isten! Ez egy vicces dolog… Egész kis gyerekkorom óta nem láttam az apámat – azt sem tudom, hogy néz ki…
(1924 Lengyel Menyhért ford.O’Neill)
Nem vicces, öt magyar [előadó] egy hangversenyen New York-ban?
(1934 Scholz János)
nyolcmillió forint fölötti értékű ingatlanokra a kedvezmény nem jár […], és ami a legviccesebb: a kedvezmény mértéke az ingatlan után fizetendő illeték fele, de legfeljebb negyvenezer forint!
(2002 Magyar Hírlap)
3a. (alap- v. felsőfokban, állítmányként főnevesülve)
〈vmely helyzetben, megnyilvánulásban stb.:〉 nevetést kiváltó, mulatságos, humoros hatású, ill. (furcsasága miatt) érdekes, meglepő, váratlan 〈elem, mozzanat〉
Népköltészetben nálunk (dalokban): Czuczor az idillinél maradt, Vörösmartyt a komikum, a vicces elem ragadta meg, Garayt az elbeszélő, Petőfit a szilaj elem
(1845 Erdélyi János²)
Én ebben a témában semmi vicceset nem látok. Vagy ha igen, ez egy roppant kellemetlen és kínos vicc
(1927 Karinthy Frigyes)
Egy hajós felkapott egy rudat, a nadrágja csattjánál fogva kihalászta [a fiút] és átadta a rakparton az apjának. Inkább holtan, mint elevenen. A félváros ott volt. – Igen – mondta Bloom. – De a legviccesebb az…
(1947 Gáspár Endre ford.Joyce)
Van egy „vicces” mozzanata az ügynek. A polgármester hét kisebbségi elnök színe előtt nyilatkoztatta ki, hogy egy fillér támogatást sem hajlandó adni a kerület pénzéből a kisebbségi képviselők tiszteletdíjára. Ugyanakkor a nemzetiségek ellenkezése dacára ragaszkodott ahhoz, hogy megszülessék a kisebbségi bizottság
(1999 Népszabadság jún. 16.)
[Pósán képviselő] a minimálbér emelésére hivatkozik, hogy ha egyszer emelik a minimálbért, akkor nem lehet, hogy ne csökkenjenek a jövedelemkülönbségek. Képviselő úr, tudja, mi a vicces? Hogy lehet. Nemhogy lehet – ez történik
(2001 Országgyűlési Napló)
ezt a [ti. öregedő] testet nem elég megszokni, öltöztetni is kell. Minden melltartó szorít. […] Van valami vicces is abban, hogy a melltartóm szorít – nagyobb lett a mellem
(2005 Polcz Alaine)
II. főnév 2B
derültséget, nevetést kiváltó v. tréfásnak szánt szöveg, megnyilvánulás
Legközelebb megint vicceset irok, hogy nevethess jóizün
(1914 Pesti Napló jan. 25.)
Én egyáltalán nem tudok róla, hogy bármi vicceset mondtam volna, és az, hogy maguk itt gátlástalanul röhögnek, annyi, mintha kigúnyolnák a Szolgálati Szabályzatot
(1974 Munkácsi Miklós)
meggyőződésem, hogy az a fajta talk-show, hogy ismert emberek beülnek egy stúdióba és vicceseket mesélnek, leáldozóban van
(2002 Magyar Hírlap)
Sz: vicceskedik, viccesség
Vö. ÉrtSz.; TESz. vicc; ÉKsz.

Beállítások