érdektelen mn 14B 

1. ’Nem érdekes.’

1a. ’hétköznapi, átlagos, nem különleges’ ❖ Csekétől Szatmárig érdektelen falukon visz keresztül az ut (1847 Petőfi Sándor 8366456, 69) | Volt vagy tizenöt utas. Egész érdektelen emberek (1895 Mikszáth Kálmán 8312008, 45) | A síkság tájai korántsem olyan látványosak, mint a hegyvidékeké, gyakran egyhangúnak, színtelennek, érdektelennek találják azok, akik előtt rejtve maradnak titkai (1987 Antalffy Gyula 1004004, 125) | Engem ez idő tájt a rockzene egyáltalán nem érdekelt, teljesen érdektelennek tartottam (2006 Amerika Kiadó 3260001, 20).

1b. ’olyan 〈tartalom, információ stb.〉, amely nem kelti fel v. nem tartja fenn a figyelmet, unalmas’ ❖ Raphael naplójit olvasám, abban sok érdektelen van szememben. Mikor kelek? Mily üdő van? Mit ettem? Nem változott-e az üdő? Mikor fekszem? stb. Miért írjam én azt? Kivált, ha nem csupán magamnak akarok írni (1837 Tóth Péter 8491003, 289) | a sok érdektelen hir közül, amit az imént a szemével átfutott, ezek talán a legérdektelenebbek (1917 Gábor Andor 9163011, 30) | Nem akarom sokáig untatni életkörülményeimmel – folytatá útitársam. – Haszontalan fecsegés volna az, mint az útitársak szokásos, álmos, érdektelen előadása, amíg a vonatot várják egy állomás dohos várótermében (1918 Krúdy Gyula CD54) | Aki viszont intimitásokra, pletykákra, érdekes és érdektelen történetekre kíváncsi, nyugodtan böngéssze [a Meddig vagyok?! című könyvet] (1994 Magyar Hírlap CD09) | A München sajnos jelentéktelen, unalmas, érdektelen film lett (2006 Népszabadság jan. 26. C7854, 12).

1c. (kissé rég) ’olyan 〈személy〉, aki közömbös, ill. nem vonzó vki számára’ ❖ [Miska] észrevette, hogy a csinos leány előtt nem érdektelen (1864 Kazár Emil C2508, 30) | De hogyan lehet közeledni e nőhöz, ha ez vagy épen nem, vagy csak nagy ritkán megy ki a házból, s ha kimegy, rendszerint szüleivel van. Az utczán megrohanni s magunkat bemutatni, nagy ügyetlenség volna. Legjobb ily esetben gyakran az ablak előtt sétálni, még pedig egy és ugyanazon időben naponkint. Rosz idő miatt ezt a sétát nem szabad abbahagynunk, mert csak kitartással bizonyithatjuk be, hogy szerelem vezérli lépteinket. Ha a hölgyre nézve érdektelenek vagyunk, akkor minél ritkábban fogjuk őt az ablaknál látni, mig ha rendesen ott látjuk, biztosak lehetünk abban, hogy érzelmeink viszonoztatnak (1883 Ozoray Árpád 8343001, 31) | [az asszony] már európai híresség, amikor beleszeret egy derék, öregedő angol ur és ő, elbucsuzván férje, szerelme emlékétől, megadóan aranyozza be egy számára idegen és érdektelen férfi szerelmes öregedését (1929 Pesti Hírlap dec. 7. C5677, 12).

1d. ’lényegtelen, nem fontos 〈dolog〉’ ❖ Kit csekély, érdektelen tárgy birtoka örvendtet, egyoldalú, a’ müveltség legalantabb fokain pangó ember (1844 Rónay Jácint 8669001, 28) | Az iskolai tanár vagy a műgyüjtő szemében még nem rajzok ezek, de már nem is értelmetlen és érdektelen irka-firkák (1931 Kassák Lajos 9314012, 95) | kölcsönkértem egy magnetofont is, tekercseim azonban beteltek; megpróbáltam letörölni az érdektelenebb szövegrészeket, hogy magvasabb közléseket vegyek föl helyükre (1969 Konrád György 9351003, 182) | a német nyelvben sokáig használatos ún. gót betűk (szakszóval fraktúra) egyszerűen a latin betűk alakváltozatai, s így nyelvészetileg érdektelenek (2006 Nádasdy Ádám 3177013, 909).

1e. (rendsz. tagadó szerkezetben, állítm-ként) ’eredménytelen, fölösleges’ ❖ Nagyságod irántami kegyessége előtt nem lesz egészen érdektelen tudni, hogy országgyűlési tudósításim iránt folyvást tart a közönség részvétele (1833 Kossuth Lajos CD32) | talán nem lesz érdektelen, ha szűkebb hazánk művészetében megmutatjuk azokat a pontokat, ahol festészetünk otthagyja a naturalizmust és kompozíciós magatartást mutat (1937 Bernáth Aurél 9052010, 164) | Egymás után érkeznek most már a különböző országok nevezései. Ezek közül csak a leglényegesebb neveket, soroljuk fel, hiszen az egész tábort végig olvasni érdektelen lenne (1944 Nemzeti Sport dec. 26. C7161, 5) | Bár a pénzügyi szakembereket a program számítástechnikai háttere, működése kevésbé izgatja, azért nem érdektelen megismerkedni vele (2000 Magyar Hírlap CD09).

2. ’olyan 〈személy〉, akit nem érdekel, ill. nem érint, hat meg vmi, vki’ ❖ [milyen szörnyeteg lenne az, aki] szülei iránt érdektelen lenne (1836 Vajda Péter ford.–Campe C4672, 204) | Kálmán néhány nap óta érdektelen, közönyös minden iránt (1877 Margitay Dezső C3030, 122) | az oldott, jó humorú Gusztáv csak a közelemben vált ilyen érdektelenné (1983 Polgár András 1121003, 118) | az átlag francia érdektelenül fogadja a pápa erkölcsi tanításait (1997 Magyar Hírlap CD09) | ácsorognak érdektelenül (2004 Spiró György 3283001, [9]).

3. ’olyan 〈személy, közösség stb.〉, aki nem érdekelt vmiben’ ❖ Hungerleider József szarvasi izraelita azon panaszt adta be a szarvasi járás birájához, hogy f. é. april 14-én az ő s Engl Dávid (sógora) s Luka Jakab (érdektelen) tanuk jelenlétében Petricz András szarvasi szücsmester s baloldali választó és bizottmányi tag őt azzal fenyegette: hogy a miért a szarvasi zsidók br. Podmaniczky Frigyes pártján vannak, üldözni fogja őket (1872 Tóvölgyi Titusz 8492012, 16) | A kisentente azóta, hogy a nagyentente a [szláv] korridor eszméjéről letett, a nyugatmagyarországi kérdésben érdektelen volt, érdektelenné vált még Csehország és Jugoszlávia is, de elejétől fogva érdektelen volt Románia és Itália, sőt, ha volt érdekük, úgy az inkább az volt, hogy a korridor ne létesüljön (1921 Bethlen István 9055002, 215) | Az ügyben érdekelt és érdektelen felek az ügyvédtől kapott időpontban egybegyűltek (1995 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. érdekel; ÉKsz.