evezős mn és fn 4C

I. mn

1. ’olyan 〈személy〉, akinek az evezés a feladata, ill. akinél evezőlapát van’ ❖ [a képen] a hajón elől Beust, hátul a kormánynál gr. Andrásy, (nem a legjobban találva), s az evezős magyar dobja ki a német pedánt professzort (1872 Fővárosi Lapok C8088, 148) | [–] Kinek támad itt gusztusa francia pezsgőre? […] – Evezős urak iszszák, instálom. Pestről jönnek ide fel, vékony csónakon. Azok isszák (1914 Pesti Hírlap ápr. 5. C5662, 33) | hiányzik onnan egy evezős férfi, billeg, sodródik a tutaj (1989 Csengey Dénes 1028001, 11) | [Baján a] Nepomuki Szent János-szobrot […] hajóra helyezik, és evezős fiatalok kíséretével a vízen végighordozzák a szentet (2000 Szabad Föld máj. 16. C8386, 17).

1a. (Sp) ’evezőssportban versenyző 〈vhány tagból álló együttes〉’ ❖ a főváros és a vidék evezős egyesületei mérkőztek egymással és a prágai Veslársky Klub Slávia Budapestre rándult evezős négyesével (1898 Budapesti Hírlap júl. 4. C4745, 5) | [a sort] az Oanta, Grumezescu kormányos nélküli evezős kettes Európa-bajnoki címével folytathatnánk (1974 Népsport febr. 1. C8043, 8) | a csapatok között […] az evezősnyolcas világbajnoki aranyérmét értékelték legtöbbre Romániában (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. (Sp is)(vhány) evezővel felszerelt, hajtott 〈vízi jármű〉, kül. sportcélokra haszn. ilyen 〈csónak(típus)〉’ ❖ A’ melly hajón én valék, az a’ huſzon négy evezös hajónak hátullyához vólt foglalva (1783 Molnár János 7445003, 170) | egy 30 evedzős Gálya (1825 Szentgyörgyi Gellért C5578, 71) | Galeassa […] a középkornak legnagyobb evezős hadihajója, hasonló berendezéssel, mint a gálya (1913 RévaiNagyLex. C5704, 305) | A római gályától a kalózhajónak felöltöztetett őrsi hajón és a kajakpólósokon át az egyszerű túrakenuig minden rendű és rangú evezős jármű felvonult [a Hídünnepen] (2001 Népszabadság jún. 25. C7849, [25]).

3. ’olyan 〈tevékenység〉, amelynek során eveznek, evezve haladnak, ill. olyan 〈időszak〉, amelyben ilyen tevékenységet végeznek’ ❖ evezős és lovas hajózás főbb intézői voltak [a hajótulajdonosok] (1868 Vasárnapi Újság C7382, 606) | a rómaiparti evezős vasárnapokra gondolok (1978 Lengyel Péter 9397004, 395) | A karapancsai oldal nagy része […] vízi úton, evezős túrával is bebarangolható (2003 Természet Világa CD50).

II. fn

1. ’az a személy, aki az emberi erővel hajtott vízi járművön az evezőlapátokat kezeli, akinek az evezés a feladata, ill. a hivatása’ ❖ Rendellyenek hajót húſz evedzösökkel (1780 Dugonics András ford.–Homérosz C1485, 19) | jó evezős 3½ negyedóra [!] alatt körülcsónakázza [a szigetet] (1865 Vasárnapi Újság C7379, 474) | [A gondola] elő- és hátsó része fedett, mely fedezeten az evezősök (gondolieri) állanak (1913 RévaiNagyLex. C5704, 627) | az evezősök barna hátán a lecsorgó veríték (1991 Imre Flóra 2038014, 74).

1a. (Sp is) ’evezőssportot űző személy’ ❖ (Az angol evezős klubbok) egyesülten meghivást intéztek Európa s a világ minden evezőseihez azon nagy evezős-versenyre, melyet jövő aug. hóban tartani fognak (1860 Vasárnapi Újság CD56) | a Poseidon egyletnek vannak a legjobb junior evezősei (1921 Krúdy Gyula CD54) | versenyevezősök mellékvesekérgének heveny túlműködését nemcsak a fizikai munkát végző evezősökön lehet kimutatni, hanem a kormányoson, sőt az edzőn is (1986 Az emberi test 1114001, 431) | Haller Ákos és Pető Tibor, az első magyar evezős világbajnokok (2001 Magyar Hírlap CD09).

2. (ritk) ’evezőkkel hajtott vízi jármű’ ❖ Rhodusi fedezetlen hajóim, mitylenaebeli kétsoros evezőseim s néhány dereglyéim vannak (1862 Fábián Gábor ford.–Cicero C1646, 43) | nyolc úr evezett ki a kahlenbergsdorfi csónakházból két nagy evezősön (1900 Pesti Hírlap jún. 1. C5648, 10) | a forgalmi engedéllyel ellátott vízijárművek – tehát a motorosok, az evezősök, a vitorlások száma – 40 374 (1960 Népsport márc. 4. C8031, [1]).

3. (argó) ’zsebtolvaj’ ❖ Evezős = zsebtolvaj (1888 Berkes Kálmán C1055, 110) | Az alábbi [tolvajnyelvi] kifejezéseket 1922-ben jegyeztem fel: erdőbe küldeni, megerdőzni: tévútra vezetni, hamis nyomokat adni, becsapni; […] evezős: zsebtolvaj (1925 Zsinka Ferenc C5867, 72) | C. Fehér Ferenc [1991-ben megjelent] Szabadlábon című kötetéből kiderül: a fogva tartottak maguk között kolbásznak hívják a gumibotot, kavicsnak az aprópénzt, evezősnek a zsebtolvajt (2003 Népszabadság ápr. 23. C7851, 24).

Ö: egy~, egypár~, hatpár~, két~, kétpár~, négypár~, nyolc~, pár~, vad~, vezér~.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. evez; ÉKsz.

evezős melléknév és főnév 4C
I. melléknév
1.
olyan 〈személy〉, akinek az evezés a feladata, ill. akinél evezőlapát van
[a képen] a hajón elől Beust, hátul a kormánynál gr.gróf Andrásy, (nem a legjobban találva), s az evezős magyar dobja ki a német pedánt professzort
(1872 Fővárosi Lapok)
[–] Kinek támad itt gusztusa francia pezsgőre? […]Evezős urak iszszák, instálom. Pestről jönnek ide fel, vékony csónakon. Azok isszák
(1914 Pesti Hírlap ápr. 5.)
hiányzik onnan egy evezős férfi, billeg, sodródik a tutaj
(1989 Csengey Dénes)
[Baján a] Nepomuki Szent János-szobrot […] hajóra helyezik, és evezős fiatalok kíséretével a vízen végighordozzák a szentet
(2000 Szabad Föld máj. 16.)
1a. (Sp)
evezőssportban versenyző 〈vhány tagból álló együttes〉
a főváros és a vidék evezős egyesületei mérkőztek egymással és a prágai Veslársky Klub Slávia Budapestre rándult evezős négyesével
(1898 Budapesti Hírlap júl. 4.)
[a sort] az Oanta, Grumezescu kormányos nélküli evezős kettes Európa-bajnoki címével folytathatnánk
(1974 Népsport febr. 1.)
a csapatok között […] az evezősnyolcas világbajnoki aranyérmét értékelték legtöbbre Romániában
(1999 Magyar Hírlap)
2. (Sp is)
(vhány) evezővel felszerelt, hajtott 〈vízi jármű〉, kül. sportcélokra haszn. ilyen 〈csónak(típus)
A’ melly hajón én valék, az a’ huſzon négy evezös hajónak hátullyához vólt foglalva
(1783 Molnár János)
egy 30 evedzős Gálya
(1825 Szentgyörgyi Gellért)
Galeassa […] a középkornak legnagyobb evezős hadihajója, hasonló berendezéssel, mint a gálya
(1913 RévaiNagyLex.)
A római gályától a kalózhajónak felöltöztetett őrsi hajón és a kajakpólósokon át az egyszerű túrakenuig minden rendű és rangú evezős jármű felvonult [a Hídünnepen]
(2001 Népszabadság jún. 25.)
3.
olyan 〈tevékenység〉, amelynek során eveznek, evezve haladnak, ill. olyan 〈időszak〉, amelyben ilyen tevékenységet végeznek
evezős és lovas hajózás főbb intézői voltak [a hajótulajdonosok]
(1868 Vasárnapi Újság)
a rómaiparti evezős vasárnapokra gondolok
(1978 Lengyel Péter)
A karapancsai oldal nagy része […] vízi úton, evezős túrával is bebarangolható
(2003 Természet Világa)
II. főnév
1.
az a személy, aki az emberi erővel hajtott vízi járművön az evezőlapátokat kezeli, akinek az evezés a feladata, ill. a hivatása
Rendellyenek hajót húſz evedzösökkel
(1780 Dugonics András ford.Homérosz)
evezős 3½ negyedóra [!] alatt körülcsónakázza [a szigetet]
(1865 Vasárnapi Újság)
[A gondola] elő- és hátsó része fedett, mely fedezeten az evezősök (gondolieri) állanak
(1913 RévaiNagyLex.)
az evezősök barna hátán a lecsorgó veríték
(1991 Imre Flóra)
1a. (Sp is)
evezőssportot űző személy
(Az angol evezős klubbok) egyesülten meghivást intéztek Európa s a világ minden evezőseihez azon nagy evezős-versenyre, melyet jövő aug.augusztus hóban tartani fognak
(1860 Vasárnapi Újság)
a Poseidon egyletnek vannak a legjobb junior evezősei
(1921 Krúdy Gyula)
versenyevezősök mellékvesekérgének heveny túlműködését nemcsak a fizikai munkát végző evezősökön lehet kimutatni, hanem a kormányoson, sőt az edzőn is
(1986 Az emberi test)
Haller Ákos és Pető Tibor, az első magyar evezős világbajnokok
(2001 Magyar Hírlap)
2. (ritk)
evezőkkel hajtott vízi jármű
Rhodusi fedezetlen hajóim, mitylenaebeli kétsoros evezőseim s néhány dereglyéim vannak
(1862 Fábián Gábor ford.Cicero)
nyolc úr evezett ki a kahlenbergsdorfi csónakházból két nagy evezősön
(1900 Pesti Hírlap jún. 1.)
a forgalmi engedéllyel ellátott vízijárművek – tehát a motorosok, az evezősök, a vitorlások száma – 40 374
(1960 Népsport márc. 4.)
3. (argó)
Evezős = zsebtolvaj
(1888 Berkes Kálmán)
Az alábbi [tolvajnyelvi] kifejezéseket 1922-ben jegyeztem fel: erdőbe küldeni, megerdőzni: tévútra vezetni, hamis nyomokat adni, becsapni; […] evezős: zsebtolvaj
(1925 Zsinka Ferenc)
C. Fehér Ferenc [1991-ben megjelent] Szabadlábon című kötetéből kiderül: a fogva tartottak maguk között kolbásznak hívják a gumibotot, kavicsnak az aprópénzt, evezősnek a zsebtolvajt
(2003 Népszabadság ápr. 23.)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. evez; ÉKsz.

Beállítások