fáradás fn 4A
1. ’a fárad igével kifejezett cselekvés v. folyamat, történés’ ❖ Az ide zárt bancóból 2 f. 30 xrt tégy a’ Prof. Budai Úrnak szólló leveléhez, és adassd-meg fiaid által a’ Collegiumban, honnan osztán Prof. Úr fiaidnak hozzá fáradása nélkűl veheti (1805 Kazinczy Ferenc C2556, 279).
1a. (kissé rég) ’nagy igyekezettel, kitartóan végzett, ill. sok vesződséggel járó munka, tevékenység; fáradozás’ ❖ Mit csináljak? – e gyúladás Terjed; – a szél gerjeszti. Hasztalan minden fáradás! (1793 Csokonai Vitéz Mihály CD01) | jótékony intézetek azoktul eredtek, kik javaikat fáradással keresték (1834 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | Kincseim: Még tétlen köszönet csak; majd ha több lesz, Hiv fáradástok díja megjövend (1867 Szász Károly² ford.–Shakespeare CD11) | Most elértem annyi ember fáradása végső czélját (1891 Bartók Lajos ford.–Heine C0873, 123).
1b. ’az a jelenség, hogy vmely külső hatás, betegség, öregedés stb. miatt vmely testrész, szerv működése gyengül, romlik’ ❖ az egyén most kitünően érzi magát, távolban nincs elégtelenség, közelben pedig a hasábok biztosítják fáradás ellen, ha órák hoszant használja is szemeit (1870 Orvosi Hetilap C8120, 43) | S miként az izom hamarabb fárad a ritka levegőben, akként van ez agyvelőnkkel is. Minden valószinűség szerint a nagy magasságokban beálló vérkeringésbeli lomhaság az oka, hogy nem szállítódnak el a munka közben fejlődő bomlás-termékek elég gyorsan s a fáradás, kimerülés gyorsabban bekövetkezik (1899 Okolicsányi-Kuthy Dezső C7923, 392) | kétségtelen, hogy az ópium, az alkohol és egyéb mérgek által önállóan előidézhetők [ti. az indulatok és az érzelmek], úgyszintén a vérerek fáradásával és bénulásával keletkezésükben megakadályozhatók, az utóbbi esetben hangulatnélküli közönyösségnek adnak helyet (1920 Lechner Károly C7945, 149) | A fül egyik jellemző tulajdonsága, hogy tartós hangbehatás csökkenti az érzékenységét, megemelkedik a hallásküszöb. Ezt az érzékenységcsökkenést fáradásnak nevezzük (1990 Dániel József CD30).
1c. ’az a jelenség, hogy vmely anyag v. tárgy az idő múlásával v. a használattól eredeti minőségéből veszítve rugalmatlanabbá, sérülékenyebbé stb. válik’ ❖ Az utóhatás jelenségei mutatkozhatnak, bármilyen legyen is az a mód, a melylyel az anyagra hatunk: nyújthatjuk, hajlíthatjuk, csavarhatjuk, melegíthetjük, hűthetjük, megmágnesezhetjük, elektromozhatjuk, chemiai szerekkel izgathajuk. Az anyag e bánásmódra mindig fáradással válaszol és felszabadulva még sokáig „emlékezik” a vele történtekre (1913 Kövesligethy Radó C7937, 116) | az anyagok a fáradás miatt nem bírják el azt a terhelést, amelyet eddig még elbírtak (1957 Élet és Tudomány C4908, 110) | Kurcsatov és Szumarokov szerint a kiszolgált tengeralattjárókat nem a mostani módszerekkel kellene szétdarabolni. Ugyanis a fém fáradása csak a varratokon jelentkezik. Tehát a hajótestet a hegesztések mentén kellene szétvágni (1998 Magyar Hírlap CD09) | A vizsgált aszfaltmechanikai jellemzők az Útügyi műszaki előírás követelménye szerint a vízérzékenység, a keréknyomvályú, a modulus és a fáradás (2013 Zsiga György 3368001, 31).
2. (ritk) ’kimerült, fáradt állapot, fáradtság’ ❖ Negyedik jelenés. Kleombrotes és Télónis, ki ágis [!] elmenetelével érkezett, ’s ijedésbe, fáradáſba lenni láttatik (1772 Bessenyei György¹ C1076, 36) | Száll fáradás inaiba, S pihegve jár a paripa (1821 Kölcsey Ferenc CD01) | Az alvás a szervezet nyugalmi állapota, amelyben a fáradást okozó anyagok felszívódnak (1956 Élet és Tudomány C4907, 1196) | Eddie Irvine nem szereti Brazíliát, Pedro De La Rosa a nyakát félti a sok balkanyar okozta fáradástól (2002 Nemzeti Sport márc. 29. C8071, 23).
Sz: fáradási.
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. fárad